Voices from the Archive

IJA 646

Expenses and Operating Costs, Ḥevrah Ḳadishah

View interactive document page

Description

This lists the expenses and the operating costs of the Ḥevrah Ḳadishah, the Burial Society, for 1954 in Baghdad.

Metadata

Archive Reference
IJA 646
Item Number
11240
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Baghdadi Jewish Community, Burial Society, File Folder, Financial, Handwritten, Ḥevrah Ḳadishah, Ink Stamp, Spiritual Council

AI Transcription, Pages 1-25

Page 5

⟦املاك الجمعية (حبرا قديشا)⟧

| العدد | رقم الملك | نوع الملك | موقع الملك | بدل الايجار الشهري | بدل الايجار السنوي | ملاحظات |
| ١ | ٣١٧ م / ١٤١ | دار | تورات | .... | .... | مقر الجمعية الكبرا اربع غرف مع هول غرفة نوم ومطبخ فوق ومطبخ وحمام |
| ٢ | ٣١٧ م / ١٤١ | ~ | ~ | ١٠٠ | --- |  |
| ٣ | ٢٢٧ / ٢٣٤ | ~ | البوشبل | ٧٠٠٠ | ٨٤٠٠٠ |  |
| ٤ | ٢٢٧ / ٢٣٤ | دكان | ~ | ~ | ~ | شقة سكنية |
| ٥ | ٢٢٩ آ / ١٤٤ | دار | طاطران |  | ٦٠٠٠٠ |  |
| ٦ | ٢٢٩ / ٩٤ | دكان | سوق حنون |  | ٢٠٠٠٠ |  |
| ٧ | ٢٢٩ ب / ١٤٤ | ~ | طاطران |  | ٢٦٠٠٠ | . فندق الرقة تركه المستأجر ولم يدفع ما بذمته من ٥٤/٢/٢٤ |
| ٨ | ٢٢٩ / ١٤٤ | ~ | ~ |  | ٥٠٠٠٠ |  |
| ٩ | ٢٢٩ آ / ١٤٤ | ~ | ~ |  | ٥٥٠٠٠ |  |
| ١٠ | ٢٢٩ ج / ١٤٤ | ~ | ~ |  | ٥٠٠٠٠ |  |
| ١١ | ٧٤٧ | طابو | عرصة كولات كورت |  | ٦٠٠٠٠ |  |
| ١٢ | ٢١٠ | طابو | ~ |  | ٤٨٠٠٠ |  |
| ١٣ | ٢٢٧٧ / ٩ | دار | رأس القرية | ٦٣٠٠ | ٧٥٦٠٠ | مطلوب ايجار من شهر ⟦٨ / ٥٤⟧ سلمت القضية الى المحامي السيد يعقوب عبد العزيز ولم تردنا النتيجة حتى الآن. |

٦٣٨/٦٠٠

Page 6

[Marginalia] ⟦illegible⟧

جمعية حبرا قديشا - بغداد

امين الصندوق           الرئيس

[Stamp] جمعية حبرا قديشا
[Stamp] بغداد
[Stamp] ١٩٥٤

[Stamp] جمعية حبرا قديشا
[Stamp] بغداد
[Stamp] ١٩٥٤

Page 8

الى
ش .

مبلغ ما قام بحق ككل ١٥٠/٩٢٤
الرصيد المستحق
سلم شلام ايجار دار رقم ١٣١/١٧ ⟦توراة⟧ ١٠/- - ١٠/- -
من ٥١/٧/٢١ بمبلغ ٢٠/- دينار ١٩/٧٥٠
باسم المواد الكنيسية عبد الكريم شيخ
--------------------------------------------------
٢٩/٧٥٠ ١٦٠/٩٢٤

⟦تسلمت المبلغ اعلاه⟧
⟦المحاسب⟧

[Stamp] ⟦stamp: لجنة ⟦illegible⟧⟧
[Stamp] ⟦stamp: ⟦illegible⟧⟧