Verification Certificates, Confirmations of Members Vocations, Lineages, Citizenship
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community, comprised of birth, engagement, marriage, divorce, and death certificates; confirmations of Jewish lineage, vocations, ethnicity, and citizenship. Certificates were issued in 1950 and cover the 1890s-1950. Some of the certificates have names written in Hebrew.
[Stamp] نسخة الدائرة ٢٠٠٢ / ٥٠١ شهادة وفاة ١٩٥٠/١٠/٩ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو حبيب اسحق حييم شابي قد توفي في بغداد في اليوم الاول من نيسان سنة الالف والتسعمائة والثالثة والاربعين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] فؤاد [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٠/٨/١
نحن الموقعين ادناه نشهد ان عزرا رحيم زوج غزالة موشي قد توفي قبل سنة وترك اولادا وهم ماسير من مواليد ١٩٣٣ وحبيب من مواليد ١٩٢٨ وللبيان وقعنا هذه الشهادة . ٨ / ١٠ / ١٩٥٠ | شاهد | شاهد | ختم مختار محلة قنبر علي السيد محمود السيد | | منشي موشي | الياس مراد | عبد الله | الرقم: ٢٠٢١ / ٥٠ التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ ( نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار اعلاه ) [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] مصادق [Marginalia] ١٠/٨ [Marginalia] ⟦illegible⟧ ١٠/٨/١
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ٢٢٠٤ / ٥٠ [Stamp] ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ ٢٤٣ بنحاس يوسف صيون صالح حييم دلال الآنسة بجواهر عزيز اسرائيل حمال الرابع والعشرين من شباط سنة الالف وتسعمائة والتاسعة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ [Marginalia] اسعاف ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٠ / ٨ / ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١ / ٨ / ١٠
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק נסים ח. ח.⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٢٠⟧ من شهر ⟦نيسان⟧ سنة ٥٧٠٧ (١٠ / ٤ / ١٩٤٧) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יצחק נסים⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦حسقيل⟧ [Marginalia] ٥/٦
[Stamp] نسخة طبق الأصل شهادة وفاة ٢٠٤٢ / ٥٠ ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ بناءاً على شهادة القائم بمأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو حزقيل شاؤل اليا سرقد توفي في بغداد في اليوم العاشر من نيسان سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] يصنف الثاني [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٠ / ٨ / ١
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Stamp] ٥٥/٢٠٢٢ [Stamp] ١٩٥٠/١٠/٩ ١٢٠ نعيم صيون عابد الآنسة رحمة ميخائيل نسيم السادس من كانون الاول سنة الالف والتسعمائة والثمانية والاربعين ميلادية . [Marginalia] مصطفى [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Marginalia] ١٠/٨ [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١٠/٨/١
[Stamp] نسخة الدائرة [Stamp] ٤٠٢٥ / ٥٥١ [Stamp] ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ المسيو صالح الياهو المعروف باسم صالح سليم بن الياهو ⟦xxx⟧ الحمارة السيدة هيلة عزرا السابع عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ثلاثون [Marginalia] صفا فلساً [Marginalia] ١٠/٨ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] نسخة اولى [Marginalia] ١١/٦ [Marginalia] ٦٠/٨/١
[Stamp] نسخة الدائرة 50/4025 1950/10/8 المبرز صالح الياهو المعروف باسم صالح سليم بن الياهو xxx العمارة السيدة هيلة عزرا السابع عشر من آذار سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] 11/2 (صورة طبق الأصل) بغداد في 6/ تشرين الثاني / 1950 [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] 11/6 [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني 11/6/1
[Stamp] نسخة الذاتية [Stamp] عدد ٥٥١٤ [Stamp] ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ ٢٤٠ ناحوم الياهو ناحوم الآنسة حلوة رحمين المعروفة باسم مارسيل حلوة بنت رحمين فشال الثالث من شباط سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ٤٢١ [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ١٠ / ٨ [Marginalia] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١ / ٨ / ١٠
[Marginalia] ٤٠٢٧ / ٥٥١ [Marginalia] ١٩٥٠/١٠/٩ [Marginalia] ⟦٩⟧ ١٩٣ سلمان عزرا المعروف باسم سليمان عزرا روبين بقجــــي الآنسة راحيل ساسون يوسف الثاني والعشرين من آذار سنة الالف والتسعمائة والسابعة ميلاديـــــة . [Marginalia] ١٥ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٠/٨ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ١٠/٨/١
٥٥ / ٢٠٢٨ ١٩٥٠ / ١٠ / ٩ [Stamp] ⟦نسخة طبق الاصل⟧ المبرز داود عزرا اسحق الآنسة راحيل ابراهيم السابع من شباط سنة الالف والتسعمائة والعشرين ميلادية [Signature] ⟦مصطفى⟧ [Signature] ١٠/٨ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١٠/٨/١
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في: رئاسة الطائفة الاسرائيلية: بغداد: بعد التحية: بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن: المدعو: ⟦אברהם עזרא לוי⟧ قد توفي في بغداد: في اليوم: ⟦٦⟧ من شهر: ⟦אדר⟧ سنة: ⟦٩٩⟧ ولاجله وقعت ادناه: ( ١٠ / ٢ / ١٩٤٩ ) [Signature] ⟦חזקאל חדאד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦حسقيل كوهين⟧ [Marginalia] ⟦١٠/٢⟧
[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧ ٥٠ / ٤٠٢٩ ٥٠ / ١٠ / ٩ شهادة وفاة بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بان المدعو الياهو عزرا حيو ⟦قـ...⟧ توفي في بغداد في اليوم الاول من اذار سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والثلاثين ميلادية . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ⟦مصطفى⟧ [Signature] ⟦...⟧
[Marginalia] ٥٥١ / ٤ - ٢٠ [Marginalia] ١٩٥٠ / ١٠ / ٩ [Stamp] نسخة الدائرة ٢٥ ناجي صالح المعروف باسم ناجي روبين بن صالح ناحوم شمه كوهين الآنسة كرجية يوسف رحمين العاشر من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والثامنة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Marginalia] ١٠/٨ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٤٢٠ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١٠/٨/١
مسجل عقود الخطاب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٨ / ١٠ / ٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبتة في سجلاتي اؤيد بأن السيد حزقيل عزرا م صقل قد عقد خطبته على الآنسة طوبه بنت منشي يعقوب خضوري في بغداد في اليوم ٢٢ / ٦ / ١٩٥٠ (الموافق ٨ تموز ٥٧١٠ ( —————————————————————— ولم يتزوج بعد الشروط دون تطليع [Marginalia] ٢٠٠ فلس [Signature] الشهود [Signature] سليم حاحام الياهو [Signature] داود ابراهيم حيش [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] ⟦Hebrew signature⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧
[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧ [Marginalia] ٤٠٢١ / ٥٠ [Marginalia] ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ حسقيل عزرا حسقيل الآنسة طوبة بنت منشي يعقوب خضوري الثالث والعشرين من حزيران سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Marginalia] ✓ [Marginalia] ٢٠ فلس [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٠/٨ [Marginalia] ٤٢٨ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ١٠/٨/١
ועד הרוחני דעוב"י בגדאד יע"א المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد الرقم: التاريخ: ٨ / ١٠ / ٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد يرجى تزويد (سمحه) نظيمه بنت اسحق (باروخ) بشهادة تضمن طلاقها من زوجها (علون) ناظم (كهيو) بمحضوري (هنديري) وذلك بتاريخ ١٤ ايلول ٥٧٠٠ الموافق ١٧ ايلول ١٩٤٠ [Signature] سلمان حوكي [Signature] عبودي [Signature] مصطفى ٨
نسخة القيد ⟦illegible⟧ ٥٠/٢٠٢٢ ١٩٥٠/١٠/٩ شهادة طلاق بناء على شهادة المجلس الروحاني الاسرائيلي ببغداد نؤيد بهذا بأن ⟦المدعوة سمحة⟧ X نظيمة بنت اسحق (باروخ) قد جرى طلاقها من زوجها المدعو (ساسون كاظم كرجي امين خضوري (هنديري) في السابع عشر من ايلول سنة الالف والتسعمائة والاربعين ميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] اسحق لالو [Marginalia] ١٠/٨/١
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٨ / ١٠ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٤٦ أؤيد بهذا بأن السيد نعيم بن يونانيم اروي قد تزوج في بغداد الآنسة بث صيون بنت الياهو حكام اديل في اليوم ٦ / ١٠ / ١٩٥٠ (الموافق ٢٥ تشرين ٥٧١١) مبلغ المكتوبة: ٥٠ خمسون ديناراً فقط الشهود: عصوم حاحا شاؤل سليم حاحا الياهو [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] שמעון שאול [Signature] ח. שמעון [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ٨/١٠
٤٠٢٢ / ٥٠ ٩ / ١٠ / ١٩٥٠ [Stamp] ⟦illegible⟧ ٤٦ نعيم يونا نسيم ارويلـــــــــــــي الآنسة بث صيون بنت الياهو اسحق ارويلـــــــــــــي السادس من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلاديـــــــــــــة . [Marginalia] صحح اني [Marginalia] ١٠/٦ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني ١ / ٨ / ١٠
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ٨ / ١٠ / ٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبتة في سجلاتي أؤيد بأن السيد منشي عزرا م. خليل قد عقد خطبته على الآنسة لولو بنت منشي موشي ودا في بغداد في اليوم ٨ / ٤ / ١٩٤٨ (الموافق ٩ ايار ٥٧٠٩) (____________________) ولم يتزوج بعد | الشروط | الشهود | | ثلثمائة دينار | شمعون شاؤل | | ٣٠٠/- | ادمون خضوري | | | شمعون شاؤل ح. شمعون | [Stamp] שמעון שאול [Stamp] ח. שמעון [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ١٠/٨
[Stamp] نسخة الدائرة [Marginalia] ٥٠ / ٤٠٢٢ [Marginalia] ١٩٥٠ / ١٠ / ٩ منشي عزرا حسقيل الآنسة لولو بنت منشي موشي سوفيرـــــ الثامن من نيسان سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والاربعين ميلادية . [Marginalia] ٤٢٩ [Signature] ٢٠ منشي [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ١٠/٨ [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسمانيـــــ ١٠ / ٨ / ١
[Stamp] القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية [Stamp] بغداد القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية بغداد بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦חזקאל חנום⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ١١ من شهر تموز سنة ٥٧١٠ (٢٢ / ٨ / ١٩٥٠) ولاجله وقعت ادناه [Marginalia] المصنف الثاني [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٢٠/٨ [Signature] חזקאל חדאד [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية
[Stamp] نسخة الدائرة شهادة وفاة ٥٠ / ٤٠٢٥ ١٩٥٠ / ١٠ / ٩ بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعوة مريم فتحي قد توفيت في بغداد في اليوم الثاني والعشرين من ايلول سنة الالف والتسعمائة والخمسين ميلادية . [Signature] رئيس الطائفة بالنيابة [Signature] رئيس المجلس الجسماني [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] مصطفى [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٠ / ٨ / ١٠ [Marginalia] ⟦illegible⟧
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في: ٢ / ١٠ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٤٩٧ اؤيد بهذا بأن السيد يعقوب ناجي بن ابراهيم موشي قحط قد تزوج في بغداد من الآنسة حبة بنت منشي شكوري في اليوم ١٩ / ٨ / ١٩٢٤ (الموافق ٨ ايلول ٥٦٨٤) | الشهود | مبلغ الكتوبة | | اسحق شاؤول سليم حاييم | ٥٠ خمسون ديناراً | [Signature] شمعون شاؤول ح. شمعون [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ח. שמעון [Signature] שמעון [Marginalia] المصرف المالي [Marginalia] ١٠/٢