Verification Certificates, Confirmations of Members Vocations, Lineages, Citizenship
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community, comprised of birth, engagement, marriage, divorce, and death certificates; confirmations of Jewish lineage, vocations, ethnicity, and citizenship. Certificates were issued in 1950 and cover the 1890s-1950. Some of the certificates have names written in Hebrew.
B01 · other / arabic ٤١٤٦ / ٥٠ ٢٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic المميز ساسون عزرا اسحق حاي مردخاي الآنسة سارة خاتون بنت شالوم يوسف التاسع عشر من حزيران سنة الالف والتسعمائة والثالثة ميلادية ⟦line⟧ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٨ / ١٠ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic للاستعمال ⟦signature⟧ ١٠ / ١٧ B06 · footer / arabic ⟦signature⟧ ١ / ١٧ / ١٠
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · marginalia / arabic ٤١٤٧ / ٥٠ ١٠ / ١٠ / ١٩٥٠ ١٦ B03 · paragraph / arabic ٥٤٢ منشي شاؤل سلمان توينا الآنسة لولو صيون صالح الحادي والعشرين من ايلول سنة الالف والتسعمائة والثمانية والاربعين ميلادية ⟦line⟧ B04 · marginalia / arabic اصف الخي ١٠/١٧ ⟦illegible⟧ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٠/١٨ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B06 · footer / arabic ١٠/١٧/١
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · other / arabic ٤١٤٨ / ٥٠ ٢٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ١١٨ رحمين موشي المعروف باسم رحمين يوسف حييم بن موشي معلم رحمين لاوي الآنسة كرجية مراد المعروفة باسم كرجية بلبل بنت مراد موشي رحمين الخامس والعشرين من تشرين الثاني سنة الالف وتسعمائة والسادسة والاربعين ميلادي⟦line⟧ة B04 · marginalia / arabic ٢٠٠ فلس ١٨ / ١٠ ١٨ / ١٠ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ B06 · footer / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B07 · other / arabic ١ / ١٨ / ١٠
B01 · header / arabic سعادة وكيل رئيس الطائفة المحترم B02 · paragraph / arabic المعروض لسعادتكم ارجو التفضل بالمصادقة على انني حبيبة عزرا داود ابنة عزرا بن داود وان والدتــــــــــــي هي لولوساسون وذلك بناءً على طلب ادارة منير طويق ولسعادتكم الشكر B03 · form / arabic المستدعية حبيبة عـــــزرا من سكنة محلة فرج الله رقم الدار ٧٢ / ١٥١ B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧ B05 · table / arabic شاهد شاهد ختم مختار محلة تحت التكية ادور موشي نسيم روبين سلمان داود تورات ٣٩٦ / ٩٤ تورات ٣٩٦ / ٩٤ B06 · paragraph / arabic ( نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار المدرجة اعلاه ) B07 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B08 · footer / arabic الرقم - ٤١٤٩ / ٥٠ التاريخ - ١٨ / ١٠ / ٥٠ B09 · marginalia / arabic حفظ لملفي ⟦signature⟧ ١٠/١٧
B01 · header / arabic نسخة الدائرة شهادة وفاة رقم التسقيط ٧٩٩٧ B02 · paragraph / arabic لقد توفيت امل بنت ابراهيم يوم السبت الموافق ١٤ / ١٠ / ٩٥٠ وعمرها سنة واحدة وامر وفاة كانت شهادة طبيب مستوصف دار الشفاء الاهلي ولاجل البيان قرر هذا . B03 · form / arabic شاهد شاهد <del>⟦illegible⟧</del> محلة حنون الصغير ساسون داود عزرا ساسون رقم الدار ٩ / ١٢٤ ختم مختار محلة الطاطران ابراهيم كرجي شولي مأمور الدفنية حسقيل عزرا حداد B04 · form / arabic الرقم: ٤١٥٠ / ٥٠ التاريخ: ١٦ / ١٠ / ١٩٥٠ B05 · paragraph / arabic ( نصادق على صحة تواقيع الشهود وختم المختار اعلاه ) B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٦ / ١٠ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B07 · marginalia / arabic ⟦signature⟧ ١٠ / ١٨ / ١
B01 · header / arabic القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية بغداد B02 · form / mixed بغداد في: ⟦line⟧ B03 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B04 · paragraph / arabic بعد التحية B05 · form / mixed بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو ⟦מנחם מנשה ניסים⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦٧⟧ من شهر ⟦אדר⟧ سنة ٥٧٠٩ ( ١٠ / ٩ / ١٩٤٩ ) ولاجله وقعت ادناه B06 · signature / mixed ⟦מנחם מנשה⟧ حسقيل حداد القائم بأمور المدفنية الاسرائيلية B07 · marginalia / arabic حسب الاصول ١٠/١٧
B01 · header / arabic نسخة الدائرة B02 · form / arabic ٤١٥١ / ٥٠١ ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ شهادة وفاة B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة القائم بامور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بان المدعو سلمان يعقوب نسيم حبة قد توفي في بغداد في اليوم الاول من ايلول سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والاربعين ميلادية . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic صحح في ١٧ / ١٠ ١ / ١٧ / ١٠
مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد بغداد في ١٧ / ١٠ / ١٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد بعد التحية بناء على خط النكاح المرقم ٥٢ اؤيد بهذا بأن السيد عبد الله بن منصور بن ابراهيم صهيون قد تزوج في بغداد الآنسة الشريفة انعام بنت سلمان صهيون في اليوم ١١ / ١٠ / ١٩٥٠ (الموافق ٣٠ تشرين الاول ٥٧١١) | مبلغ المكتوبة | الشهود | | ٢٠٠ دينار ماشاء الله | حسقيل صاباي شاؤل | | | سليم صاباي الباهر | [Signature] شمعون شاؤل ح. شمعون [Signature] שמעון שאול ח' שמעון [Signature] חזן [Marginalia] للحفظ [Marginalia] ١٠/١٧
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ الدائرة ⟦illegible⟧ الدائرة B02 · marginalia / arabic ٥٠ / ٤ / ٢٢ ١٩٥٠ / ١٠ / ٢٨ B03 · paragraph / arabic ٥٢ عبد الله خضوري ابراهام مصلاوي الآنسة راشيل اسحق سلمان حباقوق الحادي عشر من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والخمسين ميلادية . B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني ٢٨ / ١٠ B05 · signature / arabic مصطفى العاني ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · footer / arabic ١٠ / ١٧ / ١
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic ٤١٥٢ / ٥٠ شهادة ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic نؤيد بهذا بأن السيد نسيم حاخام شالوم هو احد موظفي مؤسسات الطائفة (المجزرة) ويقوم بتدريب الراغبين على اصول الذباحة . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · footer / arabic ١ / ١٨ / ١٠
B01 · stamp / arabic مشيخة الطائفة ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic ٥٤ / ٤١٥٤ ٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ٤٨٢ بنيامين شاؤل الياهو نقار الآنسة فرح خضوري المعروفة باسم فرحة نور بنت خضوري اليا مراد التاسع عشر من حزيران سنة الالف وتسعمائة والاربعين ميلادية . B04 · marginalia / arabic ٢٠٠ فلس ١٨ / ١٠ ١ / ١٨ / ١٠ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic ٤١٥٥ / ٥٠ ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ٤٨٨ شاؤل ابراهيم المعروف باسم شاؤل رحمين ابراهيم فرفوري الآنسة راشيل اسحق ابراهيم فرفوري السادس من تموز سنة الالف والتسعمائة والاربعة والاربعين ميلادية . B04 · marginalia / arabic ٢٠ فلس ١٧ / ١٠ ١ / ١٧ / ١٠ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد [Stamp] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Stamp] بغداد [Stamp] نسخة الدائرة بغداد في ________________ رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي اؤيد بهذا بأن المدعو יצחק אברהם قد توفي في بغداد في اليوم ٨ من شهر תמוז سنة ٥٧٠٩ (١٩٤٩/٧/٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] יצחק אברהם [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ١٠/٨/٥٠
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة ⟦نسخة الدائرة⟧ B02 · header / arabic ٤١٥٦ / ٥٠ شهادة وفاة ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو يوسف الياهو حائك قد توفي في بغداد في اليوم الثالث من تموز سنة الالف والتسعمائة والاربعين ميلادية ⟦line⟧ B04 · signature / mixed the ⟦illegible⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic ٢٠ فلس ⟦illegible⟧ ١ / ١٧ / ١٠
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة نسخة الدائرة B02 · paragraph / arabic ٤١٥٧ / ٥٠ ٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ٣٨٦ B04 · paragraph / arabic حييم منشي حييم الآنسة قداحة شموئيل شاؤل الثامن من مايس سنة الالف والتسعمائة والسابعة والاربعين ميلادية . B05 · marginalia / arabic يصنف الى B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B07 · marginalia / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ ⟦signature⟧ B08 · footer / arabic ١ / ١٨ / ١٠
B01 · header / arabic مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد B02 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic بغداد في ١٧ / ١٠ / ١٩٥٠ B04 · paragraph / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد B05 · paragraph / arabic بعد التحية B06 · form / arabic بناء على التحقيقات الجارية من قبلي اؤيد بهذا بأن الآنسة نعيمه بنت سلمان موشي ⟦line⟧ ليست مخاطبة او متزوجة وليست لها اي قيد في السجلات المختصة . B07 · marginalia / arabic المصرف الاهلي ١٧ / ١٠ B08 · signature / mixed شمعون شاؤول ح. شمعون ⟦illegible signature/stamp⟧
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · form / arabic ٤٧٥٨ / ٥٠١ شهادة ٢٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة مسجل عقود الخطب والنكاح للطائفة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعوة نعيمة سلمان موشي ليست بخاطبة او متزوجة وليس لها اى قيد في السجلات المختصة . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٨ / ١٠ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic مصرف خاي ١٠/١٧ ⟦signature⟧ ١٠ / ١٧ / ⟦illegible⟧
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · marginalia / arabic ٥٠ / ٤١٥٦ ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ١٣١ عزرا نسيم يهودا الآنسة استير داود يوسف زخولــــي السابع من كانون الاول سنة الالف وتسعمائة والاربعين ميلادية . B04 · signature / mixed The ⟦illegible⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · marginalia / arabic مصطفى الخي ⟦illegible signature⟧ ١٧ / ١٠ B06 · footer / arabic ١ / ١٧ / ١٠
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة ⟦illegible⟧ ٥٠/ ٤٤ ١٩٥٠ / ١٠ / ١٨ B02 · paragraph / arabic ٣٨٨ عبد الله يوسف حييم درزي الآنسة مارسيل حزقيل اليا شهرباني التاسع من مايس سنة الالف وتسعمائة والخامسة والاربعين ميلادية . B03 · marginalia / arabic مصادق ١٠/١٨ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B05 · footer / arabic ١٠ / ١٨ / ١
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · other / arabic ٤١٢١ / ٥٠ ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic ٨٩ هارون مردخاي هارون الآنسة وريدة ابراهيم شاوو الخامس عشر من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والخامسة والاربعين ميلادية . B04 · marginalia / arabic صحيف الحال B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٨ / ١٠ B07 · footer / arabic عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B08 · footer / arabic ١ / ١٨ / ١٠
B01 · marginalia / arabic مكرر ٥٠/٤١٦١ ٥٠/١٠/١٨ B02 · stamp / arabic نسخة الدائرة ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ٨٩ هارون خضوري المعروف باسم هارون مردخاي هارون الآنسة كلي ابراهيم المعروفة باسم وريدة ابراهيم شلومو الخامس عشر من تشرين الاول سنة الالف وتسعمائة والخامسة والاربعين ميلادية . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٠/١٩ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ عـ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · other / arabic ٤٦٦٢ ٢٨ ٥٠/١ ٥٠/١٠/ B03 · paragraph / arabic ١٨٥ رحمين هارون المعروف باسم رحمين هارون رحمين الانسة كرجية حسقيل المعروفة باسم كرجية حسقيل ابراهيم شالوم الثامن عشر من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والتاسعة والعشرين ميلادية . B04 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ١٠/١٨ ⟦illegible⟧ ١٠/١٨ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ ١٠/١٨ عن رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني B06 · other / arabic ١٩
القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية بغداد [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ بغداد في: رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد بعد التحية بناء على القيود المثبته في سجلاتي أؤيد بهذا بأن المدعو ⟦יצחק נסים מנחם⟧ قد توفي في بغداد في اليوم ⟦١٢⟧ من شهر ⟦تشرين الأول⟧ سنة ⟦٤٨⟧ (١٩٤٨/١٠/١٢) ولاجله وقعت ادناه [Signature] ⟦יחזקאל חדאד⟧ [Signature] حسقيل حداد [Signature] القائم بأمور الدفنية الاسرائيلية [Marginalia] دفع [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٥٠/١/١٢
B01 · stamp / arabic صحة الدائرة B02 · form / arabic ٤١٦٢ / ٥٠ شهادة وفاة ١٨ / ١٠ / ١٩٥٠ B03 · paragraph / arabic بناء على شهادة القائم بأمور الدفنية في المقبرة الاسرائيلية ببغداد نؤيد بهذا بأن المدعو حسقيل نسيم ساعات قد توفي في بغداد في اليوم السادس عشر من تشرين الاول سنة الالف والتسعمائة والثلاثين ميلادية ⟦.⟧ B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عـ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني يعقوب ⟦حسقيل⟧ B05 · marginalia / mixed ⟦illegible⟧ ١ / ١٦ / ١٠ ⟦signature⟧
ועד הרוחני דעוב"י בבגדאד יע"א المجلس الروحاني الاسرائيلي في بغداد الرقم: التاريخ: ١٨ / ٦ / ٩٥٠ رئاسة الطائفة الاسرائيلية ببغداد يرجى تزويد فكتوريا بنت عزرا كوهين شهادة تتضمن طلاقها من زوجها باروخ بن (عبدالله) المسمى عبودي وذلك بتاريخ ٢٢ سيوان ٥٧٠٥ الموافق ٤ حزيران ١٩٤٥ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦حسني⟧ [Signature] ١٨ / ٦ / ٥٠ [Stamp] ⟦illegible⟧