Voices from the Archive

IJA 1448

Family Lists, Personnel Files, Students at Midrash Talmud Torah

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community containing lists of names, ages, addresses, and family relations belonging to members of the community.The item also contains personnel files and a list of Kurdish and Baghdadi Midrash Talmud Torah students.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 1448
Item Number
12520
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Arabic
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, Chart, File Folder, Form, Hakham Sassoon Khedouri, Handwritten, Kurds, Ledger, List, Midrash Talmud Torah, President of the Jewish Community, School Material, Students, Thumbprint, Typed

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

| سلمان منصور ⟦شمع⟧ | البو شجاع | 1/1 |  | 7 |
| كريم بشي نحاش | دهانة | 2/1 | مع زوجته وثلاثة اولاده | 7 |
| منير هارون | فرج الله | 2/1 | " " وستة اولاده | 8 |
| فرجه شاؤل | خالدية | 5/1 |  | 2 |
| يولي ابراهيم شمش | بتاوين | 12/1 | وزوجته | 2 |
| منصور داود قصاب | تحت التكية | 12/1 | " واربعة اولاده | 6 |
| داود صفير ساعة | راغبة خاتون | 12/1 | " <del>خمسة</del> اربعة اولاده | 4 |
| ⟦كرا⟧ منصور صلاوي | ابو شبل | 15/1 | زوجته وثمانية اولاده | 10 |
| حسقيل محلبة شكم | اورفلي | 18/1 | ووالدته | 2 |
| حزقيل منصور غانم | دهانة | 18/1 |  | 1 |
| الياهو ناصوم هلالي | ⟦لوزة شرقي⟧ | 20/1 |  | 1 |
| نحاس صفير شحادة | دهانة | 23/1 | <del>وزوجته</del> زوجته | 2 |
| منير عيلية | بتاوين | 25/1 |  | 1 |
| داود بشي نحاش | توراة | 26/1 |  | 1 |
| <del>لطيف ككي ناصوم</del> | بتاوين |  |  |  |
| سليم قاسم صبو | بتاوين | 22/2 | مع والدته وزوجته | 3 |
| سلمان يونا عياش | عتايقة | 2/2 | مع زوجته | 2 |
| هارون يعقوب قير | اورفلي | 2/2 | " وولديه | 3 |
| ساسون رحمة مروخ |  | 2/2 | مع شقيقته | 2 |
| يعقوب ساسون مجال |  | 2/2 | " زوجته | 2 |
| عدنان منصور الباوي |  | 2/2 |  | 1 |
| نعيم منصور شحادة | ⟦جنوب القصر⟧ | 8/2 | مع ولده وزوجته | 3 |

28 25

Archival unit 77

B01 · table / arabic
٨ | ٢١ | ناحوم احمد حنكا | ٢١/١٥٠ | فرج الله | مع زوجته وستة اولاده
٥ | ٢٢ | سلوه كوهين سلوه | ٩١/١٢٥ | حنون صغير | مع ولده
٥ | ٢٥ | عبد الله سلمان فينه | ١٠٢/٢٢١ | السنك | مع زوجته وثلاثة ابنائه
٦ | ٢٦ | شمعون داود كباي | ٩١/١٠٠ | الاورفلي | مع زوجته واربعه "
٤ | ٢٧ | مراد الياهو مروخ | ٢٨/٦٤ | قشل | مع زوجته وولديه
٥ | ٢٨ | كرجي منشي اليا | ١٢٠/١٢٢ | حميد علي | مع زوجته وثلاثة ابنائه واخته
٦ | ٢٩ | خضوري منشي خياط | ١٠/١٢٨ | توارة | مع زوجته واربعة "
٦ | ٣٠ | نسيم عايد حيم | ٥٧٩/١١٥ | تحت التكية | مع زوجته واربعة ابنائه
٨ | ٣١ | حيم مراد حيم | ٥٩/١٩٧ | طاطران | مع زوجته وستة "
١ | ٣٢ | شاؤل عايد | ١٥/٥٥ | حيدر خانة | —
٥ | ٣٣ | شلومو شاؤل بلبول | ٥٢/١٤٠ | نيادية | مع زوجته وثلاثة ابنائه
١ | ٣٤ | مصوده نسيم | ٢٦/١٢٢ | حميد علي | —
٦ | ٣٥ | شاؤل حزقيل اليا | ٢٢/١١٤ | تحت التكية | مع زوجته واربعة ابنائه
٨ | ٣٦ | رحمين نسيم ابراهيم | ٦٩/١٦٤ | قشل | مع زوجته وستة ابنائه
٥ | ٣٧ | كرجي شمع | ٥١/١٠٩ | باب الاغا | مع اربعة ابنائه فقط
١٢ | ٣٨ | عزرا يوسف زبيني | ٩٥/١٤٩ | طاطران | مع زوجته وعشرة ابنائه
١ | ٣٩ | انور خضوري | ٨٧/١٥٤ | فرج الله | —
٣ | ٤٠ | <del>رحمين موسى يوسف</del> | ١٨/١٩١ | — | مع زوجته وولده
١ | ٤١ | حزقيل يعقوب | ٢٧/١٨٢ | رهانة | —
٨ | ٤٢ | داود خضوري كوهين | ٨٢/١٩٢ | الرصافة | مع زوجته وستة ابنائه

Archival unit 78

| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | مع اربعة اولاده |
| شوكه ابراهيم داود | تحت التكية | ٢٥ | ” زوجة وابنته |
| رحمة الله ناصوم | ليلان | ٢٦ | ” زوجته |
| معلم صالح | صوف صغير | ٢٧ | مع بنتها |
| يعقوب يعقوب يعقوب | سوق القزل | ٢٨ | مع زوجة وولدين |
| سالم يعقوب شمعون | محلة ⟦illegible⟧ | ٢٩ | ” ” ووالدته |
| شمعون عبد الله فرج الله | فرج الله | ٣٠ | — |
| يعقوب عزرا سليمان | محلة ⟦illegible⟧ | ٣١ | — |
| داود يعقوب يونس | دهانة | ٣٢ | مع زوجته |
| ناصر صموئيل شلومو | تحت التكية | ٣٣ | ” ” وسبعة اولاده |
| رحمة يعقوب يعقوب | سوق القزل | ٣٤ | ” ” وولده |
| خضوري صموئيل سالم | عبيد | ٣٥ | — |
| موشي يوسف | ليلان | ٣٦ | مع زوجة وستة اولاده |
| يعقوب يعقوب كليب | فرج الله | ٣٧ | مع زوجة واربعة اولاده |
| حولينا خضوري | ⟦illegible⟧ | ٣٨ | ” ” وخمسة اولاده |
| يعقوب خضر هارون | دهانة | ٣٩ | — |
| رحمة ساسون يوسف | فرج الله | ٤٠ | مع زوجة وثلاثة اولاده |
| يعقوب داود الباخر | صوف صغير | ٤١ | ” ” واربعة اولاده |
| حبو اكرم شمع | كبيات | ٤٢ | — |
| حبو موشي | ليلان | ٤٣ | — |
| ليلى موشي | ⟦illegible⟧ | ٤٤ | — |
| موشي حيم نسيم | ⟦illegible⟧ | ٤٥ | مع زوجة واربعة اولاده |

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 79

B01 · table / arabic
فرايم الياهو احمد  ٢٠٠/١١٥  تحت التكيه مع ولده
تفاحه ساره ابراهيم  " "  " "
روبين صالح دبي  ٢٠٠/١١٠  بستان كبه
يعقوب سليمان يهودا  ٢٠٠/٨  اليرجمجيه
حسقيل ابراهيم الياهو  ٢٠٠/١١٥  تحت التكيه
بشير روبين احمد  ٢٠٠/٢٢  باب الشيخ
ناجي روبين نسيم  " "  " "
احمد روبين احمد  ٢٠٠/٢٢  بتاوين مع ثلاثه اولاده
حبيبه ابراهيم  " "  " "
رحمه احمد  ٢٠٠/٢٢  " "
شوع نسيم ابراهيم  ٢٠٠/٨  بتاوين
عزرا الياهو  ٢٠٠/١  " "
<del>⟦illegible⟧</del>  بتاوين
ديزي حاي  ٢٠٠/٨  بتاوين
حسقيل حيادي شيخ عوده  ١٠٠/١  بتاوين مع ثلاثه اطفال
نظيمه يوسف بلاص  " "  " "
الياهو يوسف  ٢٠٠/١٧  بتاوين
نعيم منير  " "  " "
لبنه شلو  ٢٠٤/١٤٤  بيت سعيد
شميل شالوم داويد  ٢٠٤/١٤٤  بيت سعيد
رفقه مراد حوشي  ١٤/٩١  حيدر خانه
هارون عزرا ابراهيم  " "  مع ولديه
الياهو نسيم ابراهيم  ٢٠٠/٨  بتاوين
داود كرمي داود  ٢٠٠/١  بتاوين
سليمان خضار الياهو  ٢٠٠/١٠  " "
ساره نعيم ابراهيم  ٢٠٠/٨  بتاوين
انسيه منير  ٢٠٠/١٠  " "
⟦illegible⟧  ٢٠٠/١  بتاوين

B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
٢٢/١
٨/٢

Archival unit 80

B01 · table / arabic
5 | شورجه | مع اولاده الثلاثه وزوجته | 185 / 176 | 1) ناجي حزقيل رجاميم
2 | تحت التكيه | // زوجته | 112 / 65 | 2) شمو عزرا جبا
4 | مع ولديه وزوجته | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 3) اسحق شميل
1 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 4) كرجيه رصيد
1 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 5) جعله كرجى
2 | شارع المتنبي وجسر الاحرار | مع زوجته | ⟦line⟧ | 6) انور فتحي
9 | تحت التكيه | مع زوجته وسبعه اولاده | 12 / 115 | 7) الياهو حيم داود
1 | الاورفلي | ⟦line⟧ | 24 / 7 | 8) فيوليت اسحق بصيص
4 | بستان مامو | مع زوجته وولديه | 22 / 8 | 9) عدرا ابراهيم شالوم
1 | بنادير | ⟦line⟧ | 22 / 8 | 10) يوسف هارون يعقوب
1 | الاورفلي | ⟦line⟧ | 4 / 7 | 11) عزبي يوسف بصيص
1 | بستان مامو | ⟦line⟧ | 22 / 8 | 12) انور هارون يعقوب
6 | تحت التكيه | مع والدته وزوجته وثلاثه اولاده | 7 / 114 | 13) اسحق عيسى اسحق
1 | بنادير | ⟦line⟧ | 21 / 8 | 14) بشير هارون نسيم
1 | اليوسفيه | ⟦line⟧ | 182 / 144 | 15) لبيبه خضوري
1 | // | ⟦line⟧ | 182 / 144 | 16) خضوري عزيز
2 | مع زوجته وولده | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 17) كرجيه حيدر دلال
6 | ابو شبل | // وولديه | 2 / 122 | 18) اسحق عبودي اسحق
5 | <del>الحاضرات</del> | <del>مع ثلاثه اولاده وزوجته</del> | 266 / 140 | 19) موشي مرشي ناحوم
4 | تحت التكيه | مع زوجته وولديه | 27 / 105 | 20) يعقوب الياهو يعقوب
7 | تورات | مع زوجته و ⟦illegible⟧ اولاده | 26 / 140 | 21) دانيال صالح دانيال
25 | حنيني ابراهيم

Archival unit 81

B01 · table / arabic
سيد ⟦illegible⟧ ٥١٧/١٠ بنادي
حصير مير " "
فرح يهودا ٩٦/٢٤ سره حشوه
حنينه حصير عطار ٢٢/١١ ص ٢٥ بنادي
فرج برنا ٢٨/١٢٧ توراة
منير البحر رحمين ٥٢/١٢ بنادي
سليم خضوري برمانغ ١٦/٤/١ كراده مع ولده عزرا
حبله شاؤل " كراده
⟦illegible⟧

B02 · table / mixed
ycho سيلكا شة ٦/٥١١ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ " " ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ١٠/١١ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٥/٨ ⟦illegible⟧
سيلكا شة ٥/٥١١ ⟦illegible⟧
بنيامين ⟦illegible⟧ ٢٢/١١ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ " " ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٥/٩ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢٢/١١ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢٢/١١ ⟦illegible⟧

Archival unit 82

B01 · table / arabic
الاسم
1) يعقوب يوسف 62/119 مهدية
2) اسحق يوسف " "
3) البرتين اسرائيل 54/147 طاطران
4) اسرائيل احمد " "
5) جميل اسرائيل " "
6) دوريس اسرائيل " "
7) مادلين اسرائيل " "
8) سوزان اسرائيل " "
9) احمد يعقوب 29/112 قنبر علي مع اطفاله الاربعة (افرح، منشي، صالح، شالوم)
10) شذرة اسرائيل 54/147 طاطران
11) موشي منشي 81/122 شارع الامين
12) يعقوب يوسف 29/112 قنبر علي
13) روبين اسحق 29/112 "
14) عصام خضوري " "
15) يوسف شاؤل 22/121 " مع اولاده الثلاثة (افرام، سعاد، ايتام)
16) عزيزة كرجى 22/121 "
17) كرجى نسيم 12/127 توراة مع ⟦ام⟧ / داود / خضوري
18) كرجية موشي " "
19) يوسف اسرائيل 25/99 حنون صغير مع اخته (يوسف، يعقوب، نجاة)
20) داود هارون 44/145 عيد
21) نظيمة اليا 24/149
22) منيرة هارون 25/99 حنون صغير
23) خضوري صالح 59/112 قنبر علي
24) ⟦illegible⟧ طاطران
25) ⟦illegible⟧ قنبر علي

Archival unit 83

| نور شمير | 211/141 | توراة مع شمس وسعيد (سعاد ريال) |
| صبره صولي عابد | 212/128 | تحت التلير |
| ناجي احمد بصيص |  |  |
| عبودي حقي بقال | 22/128 |  |
| يوسف شلومو مناهيم | 147/125 | خاطر صبيح كريم وسعيد ووديع ومنيره |
| نعيم رحمين مناهيم |  |  |
| صفوة اليا حداك | ⟦illegible⟧/121 | ⟦illegible⟧ تورات |
| نسيم مقبل حداد |  | مع ثلاثة اولاده حنه وشفيق و⟦...⟧ |
| شاهين نسيم حداد |  |  |
| حزقيل عاشر شمش | ⟦illegible⟧/⟦illegible⟧ | عند يحيى |
| جعله بنحاس لاوي |  |  |
| بشر كوزله | 25/114 | قيد علي مع ستة اولاده |
| حنه حرش |  |  |
| زكيه افرام |  |  |
| مقبل رفائيل اسود | ⟦illegible⟧/122 |  |
| عزيزه يوسف حزقيل |  |  |
| منشي خضوري حيم | 71/124 | خاطر مع فرحه |
| ناحوم يوسف كوهين | 12/22 | قيد علي مع ثلاثة اولاده البكر وداود و⟦...⟧ |
| نجمه ساسون معتوق |  |  |
| نعيمه منشي |  |  |
| ابراهيم صالح حزقيل | 61/148 | خاطر |
| ⟦illegible⟧ | 22/144 |  |
| ⟦illegible⟧ سلمان |  |  |
| ⟦illegible⟧ علي |  |  |

[Marginalia] مع صباح ⟦...⟧
[Marginalia] <del>⟦illegible⟧</del>

Archival unit 84

B01 · table / arabic
طاهرة 159 / 199
حفني اس 160 / 146 بني سعيد
نورته بن روبين 265 / 94 توراة
نورته بن اسحق 265 / 94 "
روبين بن يوسف " " مع نوريه / ديزي وكوجيه
سليم خضوري 26 / 122 فني علي
بني منير 12 / 95 "
ابو مراد " "
نعيم خضوري 26 / 122 "
مرضي مدخ 51 / 149 طاهرة مع حفني شعبو / مسعودة / عزرا / منيرا / فؤاد
عزرا بن اليا 25 / 141 تورات مع عبد ميشائيل / مسعودة / الباقي / يعقوب
صيله بن صيون " "
منشي كوجي 28 / 146 طاهرات
حينه حفني 12 / 114 تحت التكية
ابراهيم يعقوب لاوي 12 / 114 " " مع حفني وشاؤل
يعقوب ابراهيم لاوي " " "
شاؤل يحياجر 25 / 141 توراة
خضوري رحمي 27 / 122 فني علي مع رحمي / صباح / ⟦illegible⟧ / اميرة
نحيب داود ⟦illegible⟧
اكرم منشي 11 / 141 توراة

Archival unit 85

الباقي
جنوب الكبير
٩٤

صبيح داود سلوى ٩٨/١٤٧ طاطران
يوسف نسيم مراد ⟦١٤١/١٤١⟧ كرم ⟦دلة⟧
فرجه نسيم مراد "" ""
فرحه حقير ٦٨/١٤٧ طاطران
نجيف خضوري ٤٥/١٤٥ "" مع خمسة اولاده
حلوه يوسف صوراني ٦٤/١٤٤ طاطران
مارسيل صالح حقير "" ""
صالح حقير ابراهيم "" "" مع ثلاثة اولاده
منير صالح حقير "" ""
جوليت كوهين شوع ٢٨/١٤٦ "" ""
سحر يعقوب ٤٥/١٤٤ "" ""
يوسف احمد ١٩/١٤٦ "" ""
داود سلوى احمد ٦٨/١٤٧ طاطران مع ثلاثة اولاده
لطيفه عزرا ٧٤/١٥٠ فرج الله
سليم موشي شميل ٢٨٦/١٤٠ طاطران مع اربعة اولاده
فلوره خضوري "" ""
ابراهيم مدني البك ١٢٢/١٦٤ فرج الله
محله "" ""
داود سلمان حقير ٢٩/١١٥ تحت التكيه
لولو رحمين كوهين ٢٩/١١٥ "" ""
سلمان حقير رحمين "" ""
فرحه حقير عمانوئيل ٢٤٧/٢٢ ⟦...⟧

Archival unit 86

B01 · table / arabic
الاسم | العمر | المحلة | الرقم
سليم اوري شمش | ٢٦ | رأس القرية | ٤/١١٢
ارحم خلفه عزره | ٢٥ | امام طه | ١
سعد ارحم خلفه | ١ | " | "
سلطانه منشي عزره | ٢٤ | " | "
نورية ابراهيم شاؤل | ٨١ | سناريه | ١٢/١٠
ملكه يوسف شاؤل | ٢٠ | " | "
اسحق حموده | ٨١ | " | "
انور عزره مراد | ٢١ | " | ١٦/٤٤
خاتون شمعون جعفر | ٢٥ | الاطفال | ١٤٦
بركه محمود | ١٨ | روح الله | ١٥/١٥٢
بنداز ابراهيم كاشي | ٤٠ | الاطفال | ٣٤/١٣١
خاتون شمعون | ٢٠ | " | ٢١/١٥٧
جميله كوهين منشي | ١٦ | قنبر علي | ٧٠/١٧١
سوزان كوهين | ١٢ | " | "
نسيم منشي كوهين | ٢٤ | " | ٨٤/٣٧
كوهين منشي | ٥٧ | " | ١٤/١٣٤
انور كوهين | ١١ | " | "
نزهه كوهين | ١٠ | " | "
فكتوريه صبحي | ٥١ | بزاعة | ٢٨/١١٨
عطية البير شاؤل | ٢٢ | زكورة | ٤٢/٢٢١
صالح نعيم | ٩ | قنبر علي | ٢١/١٠
انور نعيم | ١٢ | " | "
⟦illegible⟧ | ١١ | " | "

B02 · marginalia / arabic
مؤلف اهلي
روار
لمن
زوجه ابراهيم
عالمي
ابنة يوسف شاؤل
زوجه "
٩٥/٤/١٠

B03 · marginalia / arabic
بطل
بنت كوهين منشي
١٩٣٧
بزاز
رئيس عمال سينا
ابنة كوهين منشي
زوجة كوهين منشي

B04 · marginalia / arabic
<del>للسيد</del>
<del>لا تداور</del>
<del>هذه حقل</del>
<del>لا يصح</del>
<del>شكر</del>
كوهين
كوهين

Archival unit 87

B01 · table / arabic
صلاح نعيم ٦ محمد علي ٧٠/١٠٧
صالح نعيم ٧ محمد علي ٩٠/١٠٢ صالح كراسي
باسم الفيلسوف ٢٥ " " زوجة ناصر راجي
نعيم نعيم ٢٠ سليم ٦٩/١٤١ بطال
يوسف غزالة كوهين ٢٧ سوسون ٤٤٩/٩٢ يوسف منصور
ادوار غزالة ٢٢ " " بطال
نوري كوهين منصور ٤٤ ساوية ٤١/١٢ ابن موسى لسعو
منيرة موسى ٦ " " "
انور موسى ٤ " " "
سعود موسى ٢ " " " زوجة موسى اسحق
مرسيل لسعو ٢٤٠ " " عباس كرباي
سعود نعيم ١٩ محمد علي ٢٧/٩٢ عباس اغذية
ادوار نعيم ٢٠ شركة التبغ ١٤٠/١١٢ مات اهله
منيرة زلوف ٢١ علوية ٤/١١٤ باخ ارواح بغداد
منيرة شكرى خوري ٢٦ كورد البطل ١٠/١١٤
سميرة داود شايد ٥٤ شركة التبغ ١٠/١١٤ مات حازم
بهيجة شكرى ارواح ٢٥ ساوية ٩/١٢١
حسنة فراجي ٢٤ محمد علي ٤/١١٤ لوزة فراجي
عزيزة يوسف ٢٠ نجاة ٥/١١٤ بطال من طعمة سابقا
فكتوريا سعيد ٢١ النساء ٥/١١٤ زوجة يوسف شقوع
سليم كوهين ٤٦ محمد علي ٧/١١٤ بطال
نريمان شكرى خوري ٢١ شركة التبغ ٩/١١٤

B02 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 88

⟦illegible⟧ ٤٥ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢٦ اب الانباء ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢١ الاخت الحنونة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢٥ الاخت الحنونة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ٢٠ ⟦illegible⟧ بطالة
⟦illegible⟧ ٢٥ الاخت الحنونة ⟦illegible⟧ بطالة
⟦illegible⟧ الاخت الحنونة زوجة غزالة ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ موظف سابقاً
⟦illegible⟧ ابن طعمة
⟦illegible⟧ "
⟦illegible⟧ بطالة
⟦illegible⟧ طعمة صالح
⟦illegible⟧ صالح
⟦illegible⟧ نورا
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٧٨ نورا ⟦illegible⟧ بطاط
٦٧ " " "
٤٨ " " "
٢٥٠ " " "
١٩ " " "
٢٠٠ " " "
٥٠٠ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٢٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٢٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
٢٥ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
زوجة ⟦illegible⟧
ابن ابراهيم يوسف
علویه ⟦line⟧ 25 ⟦illegible⟧
51 / 122
البوشيل 22 ⟦illegible⟧
علویه ⟦line⟧ 25 ⟦illegible⟧
عرصه 62 ⟦illegible⟧
11
علویه 20 ⟦illegible⟧
41 / 94
محل 25 ⟦illegible⟧
علویه 22 ⟦illegible⟧
عرصه 62
علویه 27 ⟦illegible⟧
عرصه 62
50
علویه 56 ⟦illegible⟧
20 ⟦illegible⟧
رطال ⟦illegible⟧
ابن ابراهيم يوسف
طالب
ابن ساسون يوسف
ابن نسيم يوسف عنوان
⟦illegible⟧ علي
⟦illegible⟧
٥٦
⟦illegible⟧
ابنه نسيم لويس عمران
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
النساء
⟦illegible⟧
ابنه نسيم لويس ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 89

B01 · marginalia / arabic
رقم ٢

B02 · table / arabic
٥٧) بهية سلمان ٧٨/١٠٩ المتزوجة شيرغال
٥٨) عزيزة موشي هارون ٢ بناوية بزاز
٥٩) ايفلين اليا ١٢/١٢ بناوية طالبة
٦٠) ساوير افرايم ١٢/١٢ بناوية طالب
٦١) موريس اليا ⟦illegible⟧
٦٢) راشيل حزقيل دنيال ٩٨/١٢٨ شوا الله عامل (مع أربع اطفال)
٦٣) نعيمة معتوق الياهو ٩٨/١٢٨ زوجته
٦٤) يعقوب حزقيل ٢٤/١٥١ خياط او موظف
٦٥) محلة عزيزة <del>الطلبة</del> ٢٤/١٥١ زوجته

B03 · marginalia / arabic
٧١
٧٢
٧٣
٧٤
٧٥

Archival unit 90

B01 · header / arabic
اسماء ⟦illegible⟧ بتاريخ 11 ابريل 950

B02 · table / arabic
1) ⟦illegible⟧
2) خاتون خضوري شبو
3) روزه منشي
4) انعام رزوقي كبابه ⟦illegible⟧ خريجة مع اربع بنات في طي ⟦illegible⟧
5) ثريا اسحق
6) كرجيه نسيم شهرباني
7) لويزه حقي شهرباني
8) ادور خضوري حبوش 12/12 الكرادة الشرقية بطال
9) نوري صفوه منشي حنونة حفصه بطال
10) نزهة منشي يعقوب 21/20 سوق الغزل تقديري خمسة
11) شموئيل مراد شموئيل 144/122 البوشبل بطال مع ⟦illegible⟧ اطفال
12) كتلة عوشي داود 144/122 البوشبل زوجة شموئيل مراد شموئيل
13) يوسف سلمان 22/24 عاقليه بطال
14) يوسف نسيم مرة 26/27 طاطران بائع
15) حبيبة خضوري الشاوي 125/101 الكرادة
16) رمان فتحي نسيم ⟦illegible⟧ حيدرية بطال
17) مريم خوري عفوي ⟦illegible⟧ علوية ولد
18) يعقوب ⟦illegible⟧ حانا 512/12 علوية بزاز
19) ⟦illegible⟧ خيرة شاؤل 219 ج كرادة الشرقية بائع شاي
20) <del>⟦illegible⟧ كرادة الشرقية ⟦illegible⟧ ج 219</del>
21) ⟦illegible⟧ كولات

B03 · marginalia / arabic
بطال

Archival unit 91

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد
اخبارية شخصية

B02 · form / arabic
رقم الاخبارية:
اسم الموظف: ⟦illegible⟧
الدائرة: رئاسة الطائفة
عنوان الوظيفة: الحارس

Archival unit 92

B01 · marginalia / arabic
سير الله شيلو
العارضة
في ما يستلم

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧  محمد علي  ⟦illegible⟧  بلال
صالح بن نعيم غفران  ٢٥/١١٢  محمد علي  ست
مسلمة نعيم غفران  ٢٥/١١٢  محمد علي  ⟦illegible⟧
يوسف نعيم غفران  ٢٥/١١٢  محمد علي  زوجة نعيم
خاتون صالح  ٢٥/١١٢  محمد علي  بلال
الباصورة بل  ١٢/١١٢  ساريه  ضائع
منيرة حبيب ضاهر  "  "  دوار
نجية حنش شهراني  "  "  زوجة
خضوري  ٢٨/١٠٧  محمد علي  فروة
سمي شاؤول  ٢٨/١٠٧  محمد علي  مرصف نصر
نعيمة ديباس  ٨٢/١١٢  محمد علي  تحت التلية خياط
يوسف داود  ٨٢/١١٢  محمد علي  زوجة
اسحاق ابراهيم شبر  ٢٤/١٠٥  "  زوجة نعيم صالح
نزهة الياهو ناهوم  ٢٤/١٠٥  "  كامل لمالية
اسيد سلمان داود  "  "  طالبة
راشيل يعقوب عبدالله  ٢٤/١٠٥  بناويين  مصطفى قدوري
نعيم صالح يعقوب  ٢٤/١٠٥  فتري علي
داود يوسف حنضل  ١٢/١٢  مشكول
شيل منشي كول  ⟦illegible⟧  مشكول
⟦illegible⟧  كول

B03 · marginalia / arabic
٩٠
٢/٢

Archival unit 93

B01 · marginalia / latin
NAME

B02 · marginalia / latin
TO

B03 · other / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 94

B01 · header / arabic
استمارة ترجمة حال موظف
الطائفة الاسرائيلية ببغداد
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم -: ذ / / ١٩
تاريخ التنظيم -: / / ١٩
اسم الموظف :: شمار دانة
لقبه ::
تاريخ ومحل ولادته :: ديالة
جنسيته ::
عنوانه الكامل: حارس في ⟦illegible⟧
توقيع الموظف -:: ⟦fingerprint⟧
اعزب ام متزوج :: ليس متزوج
تاريخ الزواج: ⟦line⟧
تحصيله العلمي :: ( امي )
الشهادات التي يحملها ::
اللغات التي يحسنها :: العربية فقط
الخدمة السابقة :: زراع
ملاحظات عامة -::

B03 · other / arabic
التصوير الشمسي

Archival unit 95

B01 · header / arabic
تفاصيل الخدمة

B02 · table / arabic
عنوان الوظيفة | الدائرة | تاريخ التعيين | تاريخ الانفصال | الراتب | المخصصات | مجموع الراتب مع المخصصات | الزيادات | الملاحظات
دينار فلس | غلاء دينار فلس | اخرى دينار فلس | دينار فلس

B03 · header / arabic
الاجازات

B04 · table / arabic
مدة الاجازة | تاريخ الاجازة | الملاحظات
شهر يوم | من الى

B05 · paragraph / arabic
الاعتيادية
⟦line⟧
المرضية

B06 · table / arabic
العقوبات | التقديرات

B07 · marginalia / latin
NAME
2

Archival unit 96

B01 · form / arabic
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧

B02 · table / unknown
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧

Archival unit 97

B01 · header / arabic
قائمة بأسماء طلاب وطالبات معهد تلمود توراة ليوم ٢٧ / ١١ / ١٩٥٣

B02 · table / arabic
العدد الكلي | الحاضرون | الغائبون
٤٢ | ٢٩ | ١٣

B03 · table / arabic
العدد | الطلاب (من اهالي بغداد) | العدد | الطلاب (الأكراد)
١ | سمير يوسف | ١ | ساسون الياهو
٢ | منير اسحاق | ٢ | موشي الياهو
٣ | خضر عزيز | ٣ | مريخ سلمان
٤ | يعقوب اسحاق | ٤ | عمران عزيز بلو
٥ | روبين عزرا | ٥ | شبو عزيز بلو
٦ | سلمان عزرا | ٦ | شميل دانيئيل
٧ | داود سليم صيون | ٧ | ليلة حنوكة
٨ | نبيل سليم صيون | ٨ | نعيمة حنوكة
٩ | خضوري منير | ٩ | راحيل سلمان
١٠ | فريد سالم | ١٠ | نعيمة دانيئيل
١١ | شاؤل اسحاق | ١١ | سنية ابراهيم
١٢ | حييم شاؤل | ١٢ | راحيل زيانة
١٣ | عزرا شاؤل | ١٢ | المجموع
١٤ | اسحاق الياهو
١٥ | راتب ابراهيم
١٦ | يهودا ابراهيم
١٧ | سليمة اسحاق
١٨ | نزيمة اسحاق
١٩ | سميرة صيون
٢٠ | وداد صيون
٢١ | فرحة يوسف
٢٢ | أمل يعقوب فرج
٢٣ | أمل ابراهيم
٢٤ | سميرة ابراهيم
٢٥ | احسان سليم صيون
٢٦ | ليلة الياهو
٢٧ | سعاد عزيز
٢٨ | سهام شاؤل
٢٩ | فريال ابراهيم
٣٠ | كارتين داود

B04 · paragraph / arabic
سيادة الحاخام رئيس الطائفة
بعد التحية
اقدم الى سيادتكم قائمة بأسماء طلاب
وطالبات مدرسة تلمود توراة ليوم ٢٧ / ١١ / ١٩٥٣

B05 · signature / arabic
ساسون عبيديا

Archival unit 98

B01 · paragraph / arabic
استلمت من ⟦السيد⟧ ⟦...⟧
توفيق ⟦بابا⟧ ⟦...⟧

B02 · signature / arabic
سلمان شاؤل
⟦...⟧

B03 · stamp / unknown
⟦fingerprint⟧

Archival unit 99

مدرسة اكد ⟦illegible⟧
اسماء ابناء طائفة

| العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب |
| ١ | يوسف ⟦illegible⟧ | ١٤ | ناجية ابراهيم | ١ | ليلى خضوري | ١٥ | ناجي الياهو | ١ | يوسف ⟦illegible⟧ | ١٥ | يوسف الياهو |
| ٢ | خضوري ناجي | ١٥ | يهودا ابراهيم | ٢ | نعيمة خضوري | ١٦ | ليلى الياهو | ٢ | سليم ⟦illegible⟧ | ١٦ | موسى الياهو |
| ٣ | سليم سالم | ١٦ | نبال ابراهيم | ٣ | سليم الياهو | ١٧ | سعد خضوري | ٣ | نعيم سالم | ١٧ | منير يوسف |
| ٤ | نعيم الياهو | ١٧ | فهيمة سالم | ٤ | نعيمة الياهو | ١٨ | سليم الياهو | ٤ | سليم الياهو | ١٨ | منير الياهو |
| ٥ | عبد الله الياهو |  |  | ٥ | سعيد عبود | ١٩ | نبال ابراهيم | ٥ | نعيم شاؤل | ١٩ | نصر غايب |
| ٦ | العدد ⟦illegible⟧ |  |  | ٦ | مراد عبود |  | المجموع | ٦ | عزرا شاؤل | ٢٠ | بشير اسحاق |
| ٧ | المجموع |  |  | ٧ | ناجي سلمان | ٢٠ | خاتون داود | ٧ | سلمان الياهو | ٢١ | صالح ⟦illegible⟧ |
| ٨ | مدرسة اكد |  |  | ٨ | يوسف داود | ٢١ | المجموع | ٨ | انور الياهو | ٢٢ | كاملة خضوري |
| ٩ | يوم الجمعة الواقع |  |  | ٩ | ابراهيم داود | ٢٢ | المجموع | ٩ | يوسف الياهو | ٢٣ | يوسف خضوري |
| ١٠ | ١٢ / ١١ / ١٩٥٢ |  |  | ١٠ | ابراهيم ابراهيم | ٢٣ | المجموع | ١٠ | انور ابراهيم | ٢٤ | يوسف خضوري |
|  |  |  |  | ١١ | حبيبة ابراهيم |  | والطالبات | ١١ | عزرا ابراهيم | ٢٥ | سلمان عزرا |
|  |  |  |  | ١٢ | الفونس ابراهيم |  |  | ١٢ | داود سليم |  |  |
|  |  |  |  | ١٣ | نعيمة دانيال |  |  | ١٣ | سليم سليم |  |  |
|  |  |  |  | ١٤ | منيرة ابراهيم |  |  | ١٤ | خضوري دانيال |  |  |

[Marginalia] المجموع
[Marginalia] الطلاب والطالبات

Archival unit 100

B01 · header / arabic
قائمة باسماء الطلاب الذين دخلوا المدرسة

B02 · table / arabic
العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | العدد | اسم الطالب | ملاحظة
١ | هارون البير | ١٥ | خليل دانيال | ١ | ليلى حزقيل | ١٥ | ناصر ازيانه | ١ | سمير يوسف | ١٤ | رائيت ابراهيم | تدريس اللغات في مدرسة
٢ | موسى البير | ١٦ | ابراهيم سالم | ٢ | نعيمه حزقيل | ١٦ | ليلى البير | ٢ | ⟦illegible⟧ | ١٥ | يهودا ابراهيم | الالسن الكبرى
٣ | كريم يوسف | ١٧ | عزرا ابراهيم | ٣ | سليمه حزقيل | ١٧ | سعاد عزرا | ٣ | نبيل سليم جبره | ١٦ | نبال ابراهيم | ١ اللغة العبرية
٤ | بشير حسان | ١٨ | نعيم دانيال | ٤ | نزيهه حسان | ١٨ | مراد شاكر | ٤ | نجيل دانيال | ١٧ | مريم سالم | ٢ اللغة العربية
٥ | يعقوب حسان | ١٩ | عزرا دانيال | ٥ | سعاد صبري | ⟦illegible⟧ | ٥ | سليم حسان | ٣ الحساب
٦ | سليم سلمان | ٢٠ | اسامة الياس | ٦ | ناصر سلمان | ١٩ | نبال ابراهيم | ٦ | نزهه يوسف
٧ | عزرا كوهين | ٢١ | راتب ابراهيم | ٧ | نزهه يوسف | ٢٠ | حسيبه داود | ٧ | امل ابراهيم
٨ | جوزيف مير | ٢٢ | يهودا ابراهيم | ٨ | امل ابراهيم | ٢١ | المجموع | ٨ | سميره ابراهيم
٩ | سلمان عزرا | ٢٣ | المجموع | ٩ | امل ابراهيم | ٢٢ | الشيخ الطيب | ٩ | نعيمه دانيال
١٠ | سليم صبري | ١٠ | حسيبه سليم جبره | ٢٣ | والطالبات | ١٠ | ناصر ازيانه
١١ | ناصر سليم جبره | ١١ | نعيمه دانيال | ١١ | ليلى ابراهيم
١٢ | منصور يوسف | ١٢ | سعاد ابراهيم | ١٢ | سعاد عزرا
١٣ | مراد شاكر

B03 · marginalia / arabic
ناصر صبري كوهين
يوم الجمعة المصادف
ت ١٧ كانون ١٩٥٧

B04 · signature / unknown
⟦signature⟧