AI English Translation, Pages 701-725
Excellency
Since ⟦illegible⟧ we submit below the necessary statement for the re-
building of the dangerous walls and the demolition of a section of the roof amounting to 99/-
Ninety-nine Dinars. Therefore, I request you to kindly send my fees
amounting to three Dinars. Please accept my highest respect.
The Engineer
⟦signature⟧
12 / 11 / 954
Statement of dangerous walls in the kindergarten and the prison
10 × 6.00 × 0.24 = 21.96
10 × 4.00 × 0.24 = 9.60
10 × 5.00 × 0.24 = 12.00
⟦line⟧
43.56 4/500 = 196.020 77/760
43.56 1/200 = 52/272 5/184
The Section
Stairs: 1 × 6.00 × 6.00 = 36.00
1 × 8.00 × 7.50 = 60.00
⟦line⟧
96.000 m2
Wooden supports for fixing the roof with labor
Debris removal and cleaning the site
0/160 = 2/880
Total = 12/000
Total = 1/776
⟦line⟧
99/000
Mr. President
We request approval and the order to carry out the restoration due to
the danger of the site ⟦illegible⟧ Dinars ⟦illegible⟧
His Excellency the President of the Administrative Committee of the Jewish Community in Baghdad, the Respected
Presented to you:
I, the undersigned, Ismail Mahdi al-Bazzaz, the tenant of the khan and the shops belonging to you,
inform you that there is a partition wall between us and the neighboring khan, and this wall has collapsed
completely, and we have placed corrugated iron in its place, but this corrugated iron does not take the place of the wall.
There is also another faucet in the rooms, the site of which has collapsed, and we fear entering it to renovate it as it has become dangerous.
I request you to order the sending of a committee to inspect this.
May you remain for the good.
The Tenant
Ismail Mahdi Bazzaz
29 / 7 / 1954
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ that accumulated on ⟦illegible⟧
in the region ⟦illegible⟧
located around the rent ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
Administrative Committee for Israeli Compliance in Baghdad Telephone No. 5452 Subject Summary: Number: Date: Greetings, Engineer Mr. Naeem Shawla Trit The Administrative Committee in its session held on 12/26/404 Extend to you all the work of the inspections on the properties of the family in its line The properties of the Shahr Elias Hospital Endowments and Tuna and Gira have us in exchange for a monthly allocation of 15 dinars (special for the displaced) as of 1/1/1955. To: A - The family accountant A - The property officer - - Our Habara Association to pay its share of three and a half dinars monthly to the accountant of the community administration. Disbursement of these allocations from the following funds. A - The endowments of Trin Muwalat Didar 3 - Tair Elias Hospital - Our Khaira Association - Our community presidency
⟦illegible⟧
Has ⟦illegible⟧
On ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
To
The Ministry
With a copy
His Excellency the President of ⟦illegible⟧
Greetings ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ your approval to appoint ⟦illegible⟧
To work ⟦illegible⟧
Service ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Mr.
⟦illegible⟧ the honorable adult ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the butcher ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧
Copy of the first paragraph of the letter from the Jewish Consumption Officer No. 2037 dated 10/22/951
Addressed to the Chief Inspector
To -
Chief Inspector of Consumption for Baghdad Province
Subject / Settlement of an amount
Your letter No. 9201 dated 10/24/951
The persons mentioned in your letter No. 3168 dated 4/1/51 whom we previously requested
through you to prevent them from traveling outside Iraq in our letter No. 253 dated 3/14/51 and our letter
No. 256 dated 3/15/951, and you responded to our request in your letter No. 2529 dated 3/15/951
and your letter No. 2561 dated 3/17/951, however, despite all these confirmations, they have left
Iraq based on the issuance of the Law for the Forfeiture of Iraqi Citizenship, and there is no longer any need to notify
the Directorate of Travel and Nationality Police of their identities; therefore, we requested the settlement of their debts from their frozen assets -
We further inform you that the Israelite community has pledged to pay all debts owed by Jews from the funds
of frozen Jews in the event that there are no funds for the Jews ⟦who⟧ will be collected from the community; therefore
we request to ask the Directorate of Frozen Jewish Assets again to settle the amounts mentioned in your letter No.
3168 dated 4/1/951.
In Baghdad on: November 194
Fils: ⟦line⟧
Iraqi Dinar: 100
Only: One hundred dinars only
I, ⟦Karjiya daughter of Murad Shahrabani⟧, by virtue of this promissory note and upon ⟦demand⟧
from the date above, am obliged to pay in cash in Baghdad to the order of ⟦Khadouri Ilya Habib⟧ the amount recorded above
only ⟦line⟧ and the consideration was received by me ⟦in cash⟧
⟦Karjiya daughter of Murad⟧
949
9
On 2 / 11 / 949 year 194
Fils Dinar
15 only
I, Doctor ⟦Hakam⟧, by virtue of this promissory note and upon the passing of five and a half months
from the date above, am obligated to pay in cash in Baghdad to the order of the Director of Munshi Saleh School the amount recorded
above, only ⟦fifteen⟧ dinars and no other, and the consideration has reached me
as consideration for the rent of the school shop
⟦illegible⟧
2 / 11
⟦line⟧
I received only forty Dinars and no more from the original amount
paid on the back of the deed
Zahra daughter of Eliyahu
9/5/950
On 11/2/949 1945 fils dinars only 15 fils factor + according to the above date it is necessary to pay in cash after the order. Only for the neighbor shop school this bill and after three months and the class Manshi Saleh School the numbered amount is its value and the compensation reached me on 11/2
And to God, support Manal Al-Astath. Mr. L International (No People) Rani Ba Ba. And I know for whom the week is regular in the compulsory car, the contractor for the dropping of the respected ruling. He needs to drop the travel kit about Al-Hassan Al-Iraqiya on /
Kingdom of Iraq
Post
8
Fils
Iraq
Ghalia
20 Fils
To the President of the Jewish Community , Baghdad . c / o The Principal of Frank Any and Shamash Schools
Referring to your notice about the educational deputation to England at the Expense of the late H. E. David , I present my applicaton , answering your questions
as required in your notice .
Name : Irene Heskel Balass . Address : 13 / 7 / orphally Street , Bataween . Guardian's name : Heskel Balass-
Birth : 1938 .
QUALIFICATIONS :
1 .
2 .
Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination , for Primary Education in June 1950 , studied at Adel School1 . Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination Education for Intermediate in June , 1983 studied At the American School
3. London G.C.E. Examination passed in Mathematics
4 .
at the ordinary level and in Arabic at the advanced level in June 1954 . set for the London G.C.E. Examination in the at the ordinary level following subjects : Physics , Chemistry and English language in November 1954. ( The results are not known )
Subjects I would like to study :
First choice
pharmacy
second choice Chemical Analysis
Truly ,
Irene Balass
To the president of the Jewish Community, Baghdad.
c/o The Principal of Frank Iny and Shamash Schools,
Referring to your notice about the educational
deputation to England at the Expense of the late H. E.
David, I present my application, answering your questions
as required in your notice.
Name: Irene Heskel Balass.
Address: 13/7// Orphally Street, Bataween.
Guardian's name: Heskel Balass.
Birth: 1938.
QUALIFICATIONS:
1. Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination,
for Primary Education in June 1950, studied at
Adel School.
2. Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination
for Intermediate ⟦Education⟧ in June, 1953. ⟦Studied at the American School.⟧
3. London G.C.E. Examination passed in Mathematics
at the ordinary level and in Arabic at the advanced
level in June 1954.
4. Sat for the London G.C.E. Examination in the
⟦(at the ordinary level)⟧
following subjects: Physics, Chemistry and English
language in November 1954. (The results are not known)
Subjects I would like to study:
First choice: pharmacy
Second choice: Chemical Analysis
Truly,
Irene Balass
To the president of the Jewish Community, Baghdad.
c/o The Principal of Frank Iny and Shamash Schools,
Referring to your notice about the educational
deputation to England at the Expense of the late E. E.
David, I present my applicat⟦i⟧on, answering your questions
as required in your notice.
Name: Irene Heskel Balass.
Address: 18/7/1 Orphally Street, Bataween.
Guardian's name: Heskel Balass.
Birth: 1938.
QUALIFICATIONS:
1. Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination,
for Primary Education in June 1950, studied at
Adel School.
2. Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination
for Intermediate ⟦Education⟧ in June, 1953, studied at the American School
3. London G.C.E. Examination passed in Mathematics
at the ordinary level and in Arabic at the advanced
level in June 1954.
4. Sat for the London G.C.E. Examination in the
⟦(at the ordinary level)⟧
following subjects: Physics, Chemistry and English
language in November 1954. (The results are not known)
Subjects I would like to study:
First choice: pharmacy
Second choice: Chemical analysis
Truly,
Irene Balass
To the Presidentof the Jewish Community , Baghdad . c / o The Principal of Frank Any and Shamash School ,
Referring to your notice about the educational deputation to England at the Expense of the late H. E. David , I present my applicaton , answering your questions
as required in your notice .
Name : Irene Heskel Balass . Address : 13 / 7 // orphally Street , Bataween . Guardian's name : Heskel Balass-
Birth : 1938 .
QUALIFICATIONS :
1. Passed the Iraqi State Baccalaureate Examination , for Primary Education in June 1950 , studied at Adel School . 2. Passed the Iraqi State , Baccalaureate Examination
station
for Intermediate in June , 1953. studied at the American school .
3 .
London G.C.E. Examination passed in Mathematics
at the ordinary level and in Arabic at the advanced level in June 1954 . 4. Set for the London G.C.E. Examination in the
( at the orduary level
following subjects : Physics , Chemistry and English language in November 1954. ( The results are not known )
Subjects I would like to study : First choice pharmacy
Second choice Chemical Analysis
Truly ,
Irene Balass
To His Excellency the Head of the Israeli Community and the Director of the Fahnak B and Shamash School, respected, with reference to the announcement of the mission to Ankara, I submit my request to fight all questions Name: Irene Aqil Blass Address and date of birth: - ID number: Al-Dur Street, Benadeen before Blass 031978 1705 / UFS 1281 on the date of " - Elementary school in Adel National School, Taiz, 1950 - Intermediate school for girls in Al-Deir Kan in June 1957 - Certificate of Noon GC E and obtained a certificate in mathematics Ordinary lesed in the Arabic language Addonerd time in June Masters of Art 2.4. M and time and took an exam in Physics Chemistry Malay language 1954 Results are not known yet (in November The subjects that I prefer to study (1) Pharmacy 1954 (2 Chemical Analysis (r Summary 1 Mila Blam
Applications for the Late (H.E. David) Endowment Scholarship for the academic year 1954 - 1955
Sequence | Full name, address and telephone of the scholarship applicant | Age of the scholarship applicant | Schools where he received his education | Certificates held by the scholarship applicant (excluding Baccalaureate certificates) | Type of work or subject currently engaged in or intended to be studied or specialized in | Scholarship administration note about the applicant and his qualifications | Result of the applicant's interview and general remarks
1- | Albert Naji Beniri
10 G 5/2/ Bataween, Al-Rashid Street
Telephone number 7252 (Residence)
Dini Sabri 6266
Non-drop tax for the student
" " for his guardian 1124
52 | Year of birth 1925
Age 18 | Scientific College 1942
Primary
Year of graduation
Intermediate
Year of graduation
Preparatory
Year of graduation
Arabic 80
English 65
Mathematics 59
Mathematics 67
Physics and Chemistry 65
Biology and Health 57
Total 282 | Frank Iny School 1943
Arabic 60
English 64
Mathematics 84
Biology 71
Physics 86
Chemistry 88
Physics 74
Total 521 | Mechanical Engineering | First in his school in intermediate studies in 1951
First in his school in preparatory studies in 1953 | Completed high school certificate
2- | Louis Israel Hay
25 K 9 Karrada
Telephone number 91605 (Residence)
Father's workplace Dini Sabri 6266
Non-drop tax for the student -
" " for his guardian 642
54/2/12 | 1925
18 | Scientific College 1951
Arabic 77
English 78
Mathematics 70
Mathematics 94
Biology and Health 74
Chemistry 91
Physics 89
Total 458 | Certificate etc 1949
Brevet - etc 1951
G.C.E 1952
Passed in:-
1) Arabic (A)
2) French (A)
3) English (O) June 1952
4) Math (O) June 1952
5) physics (O)
6) Chemistry (O) | Languages
Sciences
English Literature
and principles of housing
Administration
Sciences
and Mathematics
and Physics
and Chemistry
or in Medical Science | ⟦illegible⟧ | Holds the following certificates
1- High School
2- Certificat
3- Brevet
4- G.C.E
Can join any university without an entrance exam
3- | Nazem Munshi Naem
1/7/119 Bustan Samo
Telephone number Dr. Lari 87121
Father's workplace Shorja
Non-drop tax for the student -
Non-drop tax for his guardian 925
54/2/22 | 1934
19 | Scientific College 1953
Arabic 79
English 79
Mathematics 37
Mathematics 85
Physics 84
Chemistry 91
Physics 87
Total 470 | Certificat - etc 1948
Brevet - etc 1950
G.C.E 1953
Passed in:-
1) Physics (O)
2) Chemistry (O) | Chemistry | ⟦illegible⟧ | Holds the following certificates
1- High School
2- Certificat
3- Brevet
4- G.C.E
Cannot join the university without an entrance exam
4- | Abdullah Ibrahim Haroun Zilkhi
55 D Karrada
Telephone number 91548 (Residence)
Telephone number Dr. Lari 87121
Non-drop tax for the student -
Non-drop tax for his guardian 1120
54/2/24 | 1936
17 | Scientific College 1953
Arabic 57
English 64
Mathematics 74
Mathematics 60
Biology and Health 67
Physics 87
Chemistry 97
Total 411 | G.C.E. 1952
Passed in:-
1) Applied Math (A) Nov. 1952
2) Arabic (A) June 1953
3) Pure Math (O) " "
4) Physics (O) " "
5) Chemistry (O) " "
Nov. 1953
6) English (O) | Electrical Engineering | ⟦illegible⟧ | Holds the following certificates
1- High School
2- Part of the G.C.E exam
One subject remaining
If he passes the English language subject, he can join the university
Third
First
Third
Second
⟦illegible stamp⟧
Applications for the scholarship and education mission of the late (H.E. David) for the academic year 1954 - 1955
Sequence | Full name, address and telephone of the scholarship applicant | Age of the scholarship applicant | Schools where he received his education | Certificates obtained by the scholarship applicant (except for Baccalaureate certificates) | Type of work the graduate wishes to specialize in | Subject the graduate wishes to specialize in | Orphanage administration's note about the scholarship applicant and his qualifications | Result of the scholarship students' interview | Class
1 | Edward ⟦illegible⟧ | Year of birth 1932 | Primary school graduation year 1947 | Matric. (Summer 1948) | For 5 years I have been working at Khanaqin Oil Co. | English Language | ⟦illegible⟧ | General Notes | First
| My place of work Khanaqin Oil Co. | Age 22 | Armenian School | Passed in :- | | or | | Holds the following certificates |
| Telephone number 2025 (Internal) | | Arabic 80 | 1) English (2) Math. | | Philosophy | | 1- High School |
| Date of submitting the application for the student :- | | English 82 | 3) French (4) Chemistry | | | | 2- Matric with honors |
| 4/27/54 | | Mathematics 68 | 5) Physics. Obtained a | | | | He must enter |
| Date of submitting the application to the orphanage :- | | Mathematics 100 | (First Division pass) | | | | for the Armenians and Al-Rahaf |
| 7/1/1954 | | Mathematics 60 | Supplementary Matric. 1950 | | | | Two from the university |
| | | Science 86 | Passed in (1) Arabic (A) | | | | |
| | | Total 476 | (2) Mechanics (3) Hydrostatics | | | | |
| | | Average 79.3 | (4) Math. (H) Geom. and Trig. | | | | |
| | | Intermediate graduation year 1949 | | | | | |
| | | Armenian School | | | | | |
| | | Arabic 76 | | | | | |
| | | English 92 | | | | | |
| | | Mathematics 96 | | | | | |
| | | Mathematics 60 | | | | | |
| | | Mathematics 81 | | | | | |
| | | Science 88 | | | | | |
| | | Total 579 | | | | | |
| | | Average 82.7 | | | | | |
2 | ⟦illegible⟧ | Year of birth 1939 | ⟦illegible⟧ | Intermediate 1951 | I study privately | Physics | | Holds the following certificates | Third
| | Age 15 | | Passed in (1) Arabic (A) | | and Medicine | | 1- High School |
| | | | 2) French (A) Pure Math. (A) | | and Chemistry | | 2- Part of the G.C.E |
| | | | G.C.E 1953 | | | | Cannot enter |
| | | | Passed in :- | | | | the university under |
| | | | 1) Arabic (O) | | | | the age |
3 | ⟦illegible⟧ | Year of birth 1935 | Primary school graduation year 1949 | Certificat Ete 1949 | Any branch of | Mathematics | | Holds the following certificates | Second
| | Age 19 | Armenian School | Brevet Ete 1952 | | | | 1- High School |
| | | Arabic 59 | G.C.E. 1953 | | | | 2- Certificat |
| | | English 74 | Passed in :- | | | | 3- Brevet |
| | | Mathematics 57 | 1) Chemistry (O) | | | | 4- Part of the G.C.E |
| | | Mathematics 79 | 2) Arabic (A) | | | | To pass in 4 |
| | | Statistics 52 | Nov. 1953 | | | | The process of entering the university |
| | | Physics 70 | 1) Applied Math. (A) (3) Physics (O) | | | | |
| | | Total 382 | 2) French (A) (4) Pure Math (O) | | | | |
| | | Intermediate graduation year 1951 | (5) Eng. (O) | | | | |
| | | Armenian School | | | | | |
| | | Arabic 50 | | | | | |
| | | English 74 | | | | | |
| | | Mathematics 78 | | | | | |
| | | Mathematics 70 | | | | | |
| | | Statistics 70 | | | | | |
| | | Physics 50 | | | | | |
| | | Total 392 | | | | | |
4 | ⟦illegible⟧ | Year of birth 1935 | Primary school graduation year 1949 | Certificat Ete 1949 | Results not yet out | Electrical | | | Second
| | Age 19 | Armenian School | Brevet Ete 1951 | | Engineering | | |
| | | Arabic 57 | G.C.E. 1952 | | or Civil | | |
| | | English 72 | Passed in :- | | | | |
| | | Mathematics 60 | 1) Arabic (A) | | | | |
| | | Mathematics 86 | 2) French (A) | | | | |
| | | Statistics 54 | NOV. 1953 | | | | |
| | | Physics 59 | 1) English (O) | | | | |
| | | Total 371 | 2) Applied Maths (A) | | | | |
| | | Intermediate graduation year 1951 | 3) Math. Pure (O) | | | | |
| | | Armenian School | 4) Physics (O) | | | | |
| | | Arabic 71 | 5) Chemistry (O) | | | | |
| | | English 72 | | | | | |
| | | Mathematics 86 | | | | | |
| | | Mathematics 71 | | | | | |
| | | Statistics 84 | | | | | |
| | | Physics 77 | | | | | |
| | | Total 471 | | | | | |
Applications for admission to the mission of the late (H.E. David) endowment for the academic year (1954 - 1955)
Full name, address, and telephone of the mission applicant | Age of the mission applicant, year of birth, age | Schools where he received his education: primary, intermediate, preparatory, year of graduation, year of graduation, year of graduation | Certificates held by the mission applicant (mentioning years and results) | Type of work the subject is engaged in, the graduate's purpose after graduation | Note from the school administration about the mission student and his qualifications | Result of the mission applicant's interview | Final result
1 Kalila Youssef Dakkour Betadini 11/8 Al-Nasr Street, Telephone No. 2254 (Residence) Guardian's work address: Khan Al-Borsa. Is there no failure of the student? Is there no failure of her parents? 66 2/2/54 | 1935 18 | Laura Kadoorie 1947 Laura Kadoorie 1950 Al-Tafayudh Secondary 1953 Arabic 71 Arabic 76 English 86 English 97 Social Studies 65 Algebra 67 Mathematics 91 Statistics 72 Physics and Chemistry 58 Natural Sciences 91 Biology 57 Chemistry 67 Physics 76 Total 428 Total 549 | Certificat - Ete 1948 Brevet - Ete 1950 Matric - Summer 1951 G.C.E. 1952 Passed in :- (1) German (O) (2) Logic (O) Nov- Intermediate Oct. 1952 Passed in (1) Arabic (A) (2) French (A) (3) Pure Math. (A) | Private lessons only Medicine | | | First
2 Khatoun Cohen Isaac Ras al-Qarya 15/26 Guardian's work address 15/20 Is there no failure of the student? Is there no failure of her parents? 640 18/2/54 | 1936 17 | Tuwaiq School 1949 Frank Iny 1952 Shamail (Fourth Preparatory) Arabic 64 Arabic 81 English 50 English 60 Social Studies 70 Drawing 57 Funds 85 Mathematics 84 Medicine 74 Algebra 65 Statistics 70 and Stories Physics 59 Natural Sciences 54 and Chemistry 80 Chemistry 71 Total 404 Total 599 | G.C.E. 1953 Passed in :- Arabic (O) June | Still a student in the fifth preparatory class at Shamail School Mathematics | | | Second
11 Ibrahim Sobhi Saqr Rahmani Bustan al-Khass 17/17 Telephone 5660 Applicant's work address: Teacher at Frank Iny School Is there no failure of the applicant? 497 7/7/54 | 1926 27 | Al-Khairiya 940 Al-Tafayudh 943 (Reached) Higher Teachers' Training College 1950 | | Appointed to Tikrit Secondary School in 1950 and transferred to Frank Iny Intermediate and is still a teacher there Natural Sciences | | | Third
12 Daoud Nassim Barakat Arsa 44 Alwiyah Telephone No.:- 29890 (Residence) Father's work address: Amri Al-Wathba Building Is there no failure of the student? Is there no failure of his father 1300 22/4/54 | 1937 16 | Al-Khairiya 1949 Frank Iny 1952 Shamail (Fourth Preparatory) Arabic 70 Arabic 75 English 85 English 74 Social Studies 81 Funds 90 Mathematics 84 Algebra and Logic 90 Drawing 78 Algebra 84 and Stories Geometry 87 Physics 84 Physics 87 and Chemistry Chemistry 92 Total 480 Total 788 | Certificat Ete 1950 Brevet Ete 1952 G.C.E 1953 Passed in :- Pure Math. (O) June Physics (O) " Chemistry (O) " Arabic (A) " Nov. 1953 1) French (A) 2) English (O) | Still a student in the fifth preparatory at Shamail School Chemical Engineering | | | Second
Second | Mathematics | Still
a student
in the class
Second Intermediate
Pharmacy | ⟦line⟧ | North of the numerical number
1952
Arabic 67
English 66
Translation 69
Funds 77
Mathematics 68
Physics and Chemistry 57
Mathematics 62
Biology 69
Total 535 | Khalida Private 1948
Fourth 50
English 89
Mathematics 85
Algebra 57
Geometry 62
Total 405 | 17 | 1926 | Gladys Naji Khoury
147 / 1 / 2 Abu Nuwas Street
Place of work of her guardian: Khan Al-Shabandar
Telephone number (Shop) 84967
(Residence) 91879
Non-revocation ID for her guardian 8
2/2/51
First | Physics | Still
a student
in the class
Fifth Preparatory | First in her school in intermediate studies
First in her class in the fourth preparatory | Certificat Etc
Brevet-Ete
G.C.E.
1) French (A)
2) Arabic (A)
3) Pure Math (O)
4) Physics (O)
5) English | 1950
1952
June 1953 | North of the numerical number 1954
Arabic 85
English 84
Translation 84
Funds 94
Mathematics 91
Physics and Chemistry 88
Mathematics 92
Biology 87
Total 797 | Zidni 1950
Arabic 75
English 94
Social Studies 74
Mathematics 94
Mathematics 85
and Jurisprudence
Physics 90
and Chemistry
Total 508 | 17 | 1926 | Jacqueline Munir Soda'i
428 Karrada Alwiyah Baghdad
Guardian's address: Roxy Cinema
Telephone 4485 (Shop)
Non-revocation ID 752
1/10/51
First | Electrical Engineering
or
Economics | Accountant
in the place of
Abdul Hadi
Al-Chalabi | First in her school in primary studies | Certificat Etc
Brevet Etc
Matric June
Passed in
1) English
2) Chemistry
3) Hist ⟦...⟧ | 1947
1949
1950
Pure Math 99
French 85
Second 90 | North of the numerical number 1954
Arabic 71
English 77
Translation 84
Funds 75
Mathematics 99
Physics and Chemistry 87
Mathematics 57
Biology 90
Total 748 | Al-Brisson 1949
Arabic 74
English 88
Social Studies 64
Mathematics 99
Physics 87
and Chemistry
Total 580 | 20 | 1922 | Karim Abdullah Shammash
Tadawi 25 / 1 / 1
Telephone number 7479 (Shop)
Student's non-revocation ID 1141
2/4/52
His father's non-revocation ID 1701
24/7/51
Third | ⟦line⟧ | School
in high school
North
his mother
the Principal | And she graduated in the fifth grade
First in the southern region
with an average of ⟦...⟧ in mathematics lessons
Graduated from the College of Engineering
and her rank was third | Certificate ⟦...⟧ | ⟦line⟧ | High School 1949
Fifth Scientific 52-53 | High School 1949
Fourth 53-54 | 24 | 1929 | Saleh Youssef Ibrahim
Orfali next to Cinema ⟦...⟧
Telephone number 7490 (Shop)
Place of work: National Cash Company
Student's non-revocation ID 289
28/2/52
Scholarship Committee
NAMES OF CANDIDATES FOR SCHOLARSHIPS UNDER THE H.E. DAVID BEQUEST
FOR OCTOBER, 1954.
NAME OF CANDIDATE | DATE OF BIRTH | QUALIFICATIONS OF CANDIDATE | SUBJECTS CHOSEN BY CANDIDATE STATED IN ORDER OF PREFERENCE | OTHER PARTICULARS ABOUT CANDIDATES TAKEN FROM THEIR SCHOOL RECORDS
(1) Mr. Edward Jacob Khmara | 1932 | (1) Matriculated Summer 1948 with a first division pass in :- (1) English (2) Mathematics (3) French (4) Chemistry (5) Physics.
(2) Passed the Iraq State Baccalaureate Exam. for Secondary Education Summer 1949, obtaining an average of 84%.
(3) Passed a Supplementary Matriculation Exam. in January 1950, in : (1) Classical Arabic (2) Mechanics and Hydrostatics (3) Advanced Mathematics (4) Geometrical and Mechanical Drawing.
(4) Passed the Intermediate Arts Exam. in July 1951 with the following results:- (1) Classical Arabic A (2) French A (3) Pure Mathematics B | 1) History of Philosophy
2) French
Candidate is ready to join any University in the United Kingdom, granting a degree. | Character : Good
Personality : Good
Ability : Quite Able
Candidate has been working with the Khanaqin Oil Company for the last five years, pursuing his studies individually at the same time.
(2) Miss Clelia Joseph Dangoor | 1935 | (1) Passed the Brevet Elementaire, Summer 1950,
(2) Matriculated with an ordinary pass, Summer 1951, in: (1) English (2) French (3) Arabic (4) Mathematics (5) Physics.
(3) Passed the Iraq State Baccalaureate Exam. for Secondary Education Summer 1952.
(4) Passed the G.C.E. Exam. in Autumn 1952, in: (1) German (ordinary Level) (2) Logic (ordinary level).
(5) Passed the G.C.E. Exam. in Summer 1953, in: (1) Pure Mathematics (Advanced level) (2) French (Advanced level) (3) Arabic (Advanced level). | 1) Medicine
2) Mathematics
Candidate is ready to join any University in the United Kingdom, granting a degree. | Character : Very Good
Personality : Good
Ability : Quite Able
Candidate has been engaged since her graduation from the Secondary School 1952, in individual studies.
(3) Miss Louise Israel Hay | 1935 | (1) Passed the Brevet Elementaire, Summer 1951.
(2) Passed the G.C.E. Exam. in 1952, in:
1) English Language (ordinary level)
2) Physics ⟦line⟧ (ordinary level)
3) Chemistry ⟦line⟧ (ordinary level)
4) Pure Mathematics (ordinary level)
5) Arabic ⟦line⟧ (advanced level)
6) French ⟦line⟧ (advanced level)
(3) Passed the Iraq State Baccalaureate Exam. for Secondary Education, Summer 1953, obtaining an average of 87%. | 1) Pharmacy
2) Chemistry
3) Medicine
Candidate is ready to join any University in the United Kingdom, granting a degree. | Character : Very Good
Personality : Good
Ability : Quite Able
1) Candidate has been pursuing her studies individually since her graduation in June 1952.
2) Applied recently for admission to Nottingham University, England for the academic year starting Oct., 1954. Admission reply not yet received.
(4) Mr. Karim Abdullah Shammash | 1933 | (1) Passed the Brevet Elementaire, Summer 1949.
(2) Matriculated with an ordinary pass, Summer 1951, in: (1) English (2) French (3) Mathematics (4) Chemistry (5) Physics.
(3) Passed the Iraq State Baccalaureate Examination for Secondary Education, Summer 1951, obtaining an average of 83%. | 1) Economics
2) Electrical Engineering
Candidate is prepared to join any University in the United Kingdom, granting a degree. | Character : Very Good
Personality : Good
Ability : Quite Able.
Candidate has been working with a Commercial Firm in Baghdad since his graduation from the Secondary School in June 1951.
The Note:
Kindly note that it is the expressed wish of the <del>⟦illegible⟧</del> girl candidates to be together in the same College, if possible, in case they have your approval of granting them the above Scolarships.
Rabbi Sassoon Khedoury
Act. President
Jewish Community Baghdad.