Voices from the Archive

IJA 3066

Financial and Employment Information, Baghdadi Jewish Community; University Scholarship Information, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community. Included are receipts, correspondence, scholarship information, and hospital documents. These documents also contain records from the Spiritual Council and the Jewish Lay Council pertaining to decisions regarding employees, the handling of the affairs of the deceased, and job applications. This item also includes school materials, such as applications and acceptance letters regarding a scholarship offered to Iraqi Jewish students to study abroad in England.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3066
Item Number
16657
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Multiple Languages
Keywords
Annotation, Baghdadi Jewish Community, College Entrance Examination Board, Correspondence, Endowment, English, Frank Iny School, Handwritten, Hospital, Iran, Jewish Lay Council, Judeo-Arabic, Letterhead, President of the Jewish Community, Printed Text, Receipts, Revenue Stamps, School Material, Shamash Secondary School, Spiritual Council, Stamps, Students, Synagogues Commission, The British Council, Thumbprint, Typed, University, University of London

AI Transcription, Pages 226-250

Archival unit 226

B01 · marginalia / arabic
ج / ٢٢٩ / ٥١
١٥ / ٣ / ١٩٥١

B02 · stamp / arabic
نسخة الدائرة

B03 · marginalia / arabic
٥٧

B04 · header / arabic
امـــــــــــــر اداري

B05 · paragraph / arabic
نظرا لسفر السيد يوسف حييم حاخام يعقوب مصفى الى خارج العراق
يقطع راتبه في المجزرة اعتبارا من ١ / ٣ / ١٩٥١ ق.ظ.

B06 · signature / arabic
⟦illegible⟧
الرئيس

B07 · paragraph / arabic
صورة الى -
المحاسب - للعمل بموجبه
الاخبارة الشخصية المختصة

B08 · footer / arabic
أبراهيم / ١٣

Archival unit 227

[Marginalia] ج / 290 / 51
[Marginalia] 1951/1/20

[Stamp] نسخة بالدائرة
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] ٥٨

حضرة الفاضل الأستاذ منير يهودا نيسان المحامي المحترم

بعد التحية

نظرا لما يعهده المجلس في حضرتكم من الغيرة والتضحية في سبيل
المصلحة العامة فقد نسب تعيينكم عضوا في لجنة المستشفيات الاسرائيلية ببغداد .
هذا وتفضلوا بقبول الاحترام مع تمنياتي لحضرتكم بالتوفيق والنجاح .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] 1/20

صورة الى :-
رئاسة لجنة المستشفيات - للتفضل بالعلم

أبراهيم / ٣٠

Archival unit 228

B01 · header / arabic
٦٧٨ / ٥١
٢٤ / ٤ / ١٩٥١

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧ الطائفة

B03 · marginalia / arabic
٥٩

B04 · paragraph / arabic
الى
السيد شمعون صهيون
محاسب الطائفة سابقا
بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥١ وبعد
النظر في عريضتكم المؤرخة في ٢١ / ١ / ١٩٥١ .
١- الموافقة على منحكم اجازة اعتيادية براتب تام لمدة شهر ونصف اعتبارا من ١٥
شباط لغاية آذار سنة ١٩٥١
٢- صرف راتبكم لشهري شباط وآذار سنة ١٩٥١
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
نائب الرئيس

B06 · footer / arabic
صورة منه :
الى محاسب رئاسة الطائفة للعلم واجراء اللازم
الاضبارة الشخصية

Archival unit 229

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : ٦٧٨ / ٥١
التاريخ : ٢٤ / ٤ / ١٩٥١

خلاصة الموضوع :

[Marginalia] ٥٩

الى
السيد شوع صيون
محاسب الطائفة سابقا

بعد التحية

قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥١ ، وبعد
النظر في عريضتكم المؤرخة في ٢٩ / ١ / ١٩٥١ .
١- الموافقة على منحكم اجازة اعتيادية براتب تام لمدة شهر ونصف اعتبارا من ١٥
شباط لغاية اذار سنة ١٩٥١
٢- صرف راتبكم لشهري شباط واذار سنة ١٩٥١

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة منه "
الى محاسب رئاسة الطائفة للعلم واجراء اللازم
الاضبارة الشخصية

Archival unit 230

B01 · header / arabic
(١) : -
السيد مدير مدرسة ⟦illegible⟧

B02 · paragraph / arabic
بعد التحية
قرر المجلس المحلي في جلسته المنعقدة بتاريخ ١٩٥١/٤/٨
وبناء على كتابكم المؤرخ في ١٩٥١/١/٢٩ ،
ان الموافقة على منحكم اجازة اعتيادية براتب تام لمدة
شهر ونصف اعتباراً من ١ شباط لغاية
١٥ اذار ١٩٥١

B03 · paragraph / arabic
٢- صرف راتبكم لشهري شباط واذار ١٩٥١ ،
بمقتضى القرار المشار اليه اعلاه

B04 · footer / arabic
صدر في ⟦illegible⟧
المحاسب المالي - للجمعية والادارة العامة
للطائفة الموسوية

Archival unit 231

B01 · header / arabic
المجلس الجسماني
للطائفة الاسرائيلية * بغداد
⟦line⟧

B02 · paragraph / arabic
حضرة نائب الرئيس
المحترم

B03 · paragraph / arabic
لأسباب خاصة ارجو التفضل بالموافقة على
منحي اجازة اعتيادية براتب تام لمدة شهر
ونصف اعتباراً من ١٥ شباط ١٩٥١ ولغاية
والتفضل بالأمر بصرف راتبي شهري شباط وآذار
١٩٥١ ودمتم

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
المحاسب

B05 · marginalia / arabic
حسب قرار المجلس ارجو
صرف له راتب شهر ونصف
حسب الاصول ..
١٩٥١/٢/١٩

B06 · marginalia / arabic
١٩٥١/٢/١٩
تُصرف الى المحاسب
⟦signature⟧
١٩٥١/٢/٢٠

Archival unit 232

B01 · marginalia / arabic
ج / ٦٩٠ / ٥١
٢٤ / ٤ / ١٩٥١

B02 · stamp / arabic
نسخة الدائرة ⟦illegible⟧

B03 · marginalia / arabic
٦٠

B04 · paragraph / arabic
السيد سليم خبازة المحترم

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
تلا المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥١ في كتابكم المؤرخ في
٦ / ٣ / ٩٥١ وقرر رفض طلبكم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
نائب الرئيس

B07 · footer / arabic
صورة منه :-
تحفظ في الاضبارة الشخصية

Archival unit 233

B01 · header / arabic
السيد مدير حيازة المتهم

B02 · paragraph / arabic
بعد التحية
نظراً للسبب المبين بكتاب المحقق بتاريخ ⟦illegible⟧/٤
رقم ⟦illegible⟧/١٩٩ في حكم المؤرخ في ٢/٢/٩٥١
وقد رفض طلبكم .
وتقبلوا فائق الاحترام

B03 · signature / arabic
صورة منه :
محفظة الاحصاء الشخصي

B04 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 234

B01 · header / arabic
ج / ٦٩٥ / ⟦illegible⟧
٢٥ / ٤ / ١٩٥١

B02 · marginalia / arabic
٦١

B03 · paragraph / arabic
الى الحاخام يعقوب عزرا حقي المحترم
بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥١ ٠ بعد النظر
في عريضتكم المؤرخة في ٩ / ٢ / ١٩٥١ قبول استقالتكم من كافة الوظائف التي تشغلونها
في مؤسسات الطائفة وذلك اعتبارا من نهاية شباط سنة ١٩٥١ مع صرف راتبكم للشهر
المذكور ٠

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
نائب الرئيس

B05 · footer / arabic
صورة منه الى :
الادارة الشخصية
للمناسب للعلم واجراء اللازم ٠

Archival unit 235

B01 · header / arabic
٢١ :
الى قائم مقامية قضاء مصيف الحبانية

B02 · paragraph / arabic
تحية طيبة
نود اعلامكم اننا بصدد تصفية المنظمة
بتاريخ ١١ / ٤ / ١٩٥٨ . وبناء على طلبكم
بموجب كتابكم المؤرخ في ٢٥ / ٢ / ١٩٥٨ حول
استفساركم عن اجازة الهيئات التي تستخدم
فيها فئات من الطائفة ونرجو اعتبارنا
من تاريخه بانه لا يوجد لدينا من طائفتكم
في المنظمة المذكورة

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧

B04 · footer / arabic
⟦line⟧
صورة منه الى :-
الادارة العامة المحترمة
المحاسبة :- للعلم واجراء اللازم

Archival unit 236

B01 · marginalia / arabic
ج ٤ / ٥٠١
٢ / ١٢ / ١٩٥٠

B02 · marginalia / arabic
٦٢

B03 · header / arabic
حضرة الفاضل السيد كرجي مظون المحترم

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى استقالتكم من عضوية المجلس الجسماني المؤرخة في
١٥ / ١١ / ١٩٥٠ ٠
لقد تقرر رفض استقالتكم من عضويته نظرا لحاجته الى خدماتكم الثمينة
فعليه ارجوكم سحب استقالتكم ٠
وتفضلوا بقبول الاحترام ؛

B05 · signature / arabic
المخلص
⟦signature⟧
الرئيس

B06 · marginalia / arabic
١ / ٣ / ١٢

B07 · marginalia / arabic
⟦signature⟧
٢ / ١٢

B08 · marginalia / arabic
وارد

Archival unit 237

جـ / ٥١/٦٤٢
١٩٥١/١/٢٨

[Marginalia] ٦٢

حضرة الفاضل السيد كرجي مظلوم المحترم

بعد التحية
نظرا لما بينتموه في كتابكم المؤرخ في ٥ / ١٢ / ٩٥٠ من اعتذاركم
بسحب الاستقالة لأسباب صحية اضطر المجلس آسفا على قبول استقالتكم مع تسجيله
لخدماتكم الثمينة بالشكر والتقدير .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١/٢٨

[Signature] المخلص
[Signature] ⟦line⟧
[Signature] الرئيس

أبراهيم / ٢٨

[Marginalia] زائبه

Archival unit 238

B01 · stamp / arabic
نسخة الدائرة

B02 · header / arabic
٥١/٦٩٧
٥ / ٥ / ٩٥١

B03 · marginalia / unknown
⟦line⟧

B04 · header / arabic
امر اداري

B05 · paragraph / arabic
يقطع راتب السيد نسيم حزقيل المباشر في رئاسة هذه الطائفة اعتبارا من
١ / ٥ / ٩٥١ بالنظر لسفره الى خارج العراق .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B07 · footer / arabic
صورة منه الى -
• المحاسب للعمل بموجبه
• الاضبارة الشخصية للحفظ

B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 239

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : ٧٠٨ / ٥١
التاريخ : ٢٤ / ٧ / ١٩٥١

خلاصة الموضوع :
⟦ح⟧

امر اداري

يعين السيد خلف مطلك فراشاً في هذه الدائرة براتب شهري قدره ستة
دنانير اعتباراً من ١ / ٥ / ١٩٥١ على ان يرفع ديناراً واحداً اعتباراً من ١ / ٧ / ١٩٥١.

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة منه الى :-
الى المحاسب للعمل بموجبه
الاضبارة الشخصية
الى السيد خلف مطلك للعلم

Archival unit 240

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : ٥١/٦٨٠
التاريخ : ٢٤ / ٤ / ١٩٥١

خلاصة الموضوع :

[Marginalia] ٢

الى
السيد ناجي جيتيات المحترم
السكرتير السابق للجنة الاملاك

بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٨ / ٤ / ١٩٥١ وبعد النظر في
عريضتكم المؤرخة في ٣٠ / ١ / ١٩٥١ الموافقة :
١ - منحكم اجازة اعتيادية قدرها شهر واحد من ١٠ / ٢ / ١٩٥١
٢ - صرف راتبكم لهذه المدة .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة منه
محاسب رئاسة الطائفة للعلم واجراء اللازم
الاضبارة الشخصية

Archival unit 241

B01 · header / arabic
٧٢٤ / ٥١
٥ / ٨ / ١٩٥١

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧ الطائفة

B03 · paragraph / arabic
صورة ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
الى
السيد روبين حسقيل عزرا السمسار

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١/٨/١٩٥١ تعيينكم
محاسباً لرئاسة الطائفة براتب شهري قدره ١٨ ديناراً (ثمانية عشر ديناراً) وأيضاً
اسمياً وسبعة دنانير غلاء المعيشة وذلك اعتباراً من تاريخ التحاقكم بالوظيفة بتاريخ
١٥ / ٧ / ١٩٥١
وتقبلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
نائب رئيس المجلس الجسماني

B07 · footer / arabic
صورة منه الى :-
الاخبارية الشخصية
محاسب رئاسة الطائفة للعلم واجراء اللازم

B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 242

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : ٥١/
التاريخ : ١٩٥١/٨/

خلاصة الموضوع :: تعيينكم محاسبا

الى
السيد روبين حزقيل عزرا المحترم

بعد التحية
قرر المجلس الجسماني بجلسته المنعقدة بتاريخ ١٩٥١/٨/١ تعيينكم
محاسبا لرئاسة الطائفة براتب شهري قدره ١٨ دينارا (ثمانية عشر دينارا) راتبا
اسميا وسبعة دنانير غلاء المعيشة وذلك اعتبارا من تاريخ التحاقكم بالوظيفة بتاريخ
١٥/٧/١٩٥١.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] نائب رئيس المجلس الجسماني

صورة منه الى :-
الاضبارة الشخصية
محاسب رئاسة الطائفة للعلم واجراء اللازم

Archival unit 243

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : جـ / ٧٥٩ / ٥١
التاريخ : ١٤ / ٩ / ٩٥١

خلاصة الموضوع :

أمر اداري

يرفع راتب السيد خلف مطلك الفراش برئاسة هذه الطائفة الى ٧/٥٠٠ دينارا
( ٥/٠٠٠ دينارا راتبا اسميا و ٢/٥٠٠ دينارا مخصصات غلاء المعيشة ) وذلك
اعتبارا من ١ / ٩ / ٩٥١ .

[Stamp] نائب الرئيس

صورة منه الى :-
المحاسب - للعمل بموجبه .
الاضبارة الشخصية - للحفظ .
السيد خلف مطلك - للعلم .

[Marginalia] نسخة منه الى
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 244

B01 · header / arabic
٥١/٧٠٩
١٩٥١/٧/٢٤
نسخة الدائرة

B02 · header / arabic
امر اداري
⟦line⟧

B03 · paragraph / arabic
يعين السيد زياما دانييل زياما فراشا في هذه الدائرة براتب شهري قدره
خمسة دنانير اعتبارا من ٥١/٥/١٣ على ان يمنح دينارا واحدا اعتبارا من ١٩٥١/٦/١ .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
نائب الرئيس

B05 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
المحاسب للعمل بموجبه
الاخبارية الشخصية
السيد زياما دانييل زياما للعلم

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
الشؤون الذاتية
الارشيف

Archival unit 245

B01 · header / arabic
اعلان
المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
العدد / ٨٠٧ التاريخ / ١٧ / ٢ / ١٩٥٢ الموضوع / تعيين رواتب

B02 · paragraph / arabic
بالاشارة الى قرار المجلس الجسماني اليدوي المرقم ٨٠٦ / ٥٢ والمؤرخ في ١٧ / ٢ / ١٩٥٢
تعيين راتب سكرتير الطائفة الاسرائيلية :-

B03 · paragraph / arabic
تقرر تعيين راتب السيد شاؤول موسى سكرتير رئاسة الطائفة الى ( ٦٠ دينارا ) شهريا ( ٤٠/٠٠٠ دينارا راتبا اسميا و ٢٠/٠٠٠
دينارا عن مخصصات غلاء المعيشة) وذلك اعتبارا من ١ / ١١ / ١٩٥١ .

B04 · paragraph / arabic
٢- تعيين راتب السيد ناجي بني (الذباح ومسجل العقود) :-
تقرر تعيين راتب السيد ناجي بني الذباح ومسجل العقود في رئاسة هذه الطائفة الى ( ٦٠ دينارا ) شهريا
( ٤٠/٠٠٠ دينارا راتبا اسميا و ٢٠/٠٠٠ دينارا من مخصصات غلاء المعيشة ) على ان يحسب راتبه كما يلي :-
أ - ٤٠/٠٠٠ دينارا عن قيامه بمهمة الذباح بضمنها مخصصات غلاء المعيشة .
ب - ٢٠/٠٠٠ دينارا عن قيامه بوظيفة مسجل العقود في رئاسة هذه الطائفة بضمنها مخصصات غلاء المعيشة .

B05 · paragraph / arabic
٣- راتب محاسب الطائفة :-
تقرر تعيين راتب السيد نعيم خضوري موسى المنقول من امانة صندوق مستشفى مير الياس الى محاسبة هذه الطائفة
براتب شهري قدره اربعون دينارا شهريا ( ٢٥/٠٠٠ دينارا راتبا اسميا و ١٥/٠٠٠ دينارا غلاء المعيشة ) بضمنها
قيامه بمحاسبة مدرسة فرنك عيني وذلك اعتبارا من ٢٤ / ١٠ / ١٩٥١ .

B06 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B07 · footer / arabic
صورة منه الى :-
١- محاسب الطائفة رئاسة الطائفة - للعمل بموجبه
٢- سكرتير الطائفة
٣- يحفظ في اضبارة سكرتير الطائفة
٤- الى السيد ناجي بني
٥- يحفظ في اضبارة السيد ناجي بني

B08 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 246

١١٥٢/٢/٠٧
شمال له يا ايتال بصحة
شکل با يك حساب
اميم حاليا بيه في الدين (٢٠٠٠١٠
مان با ایست تا خالية به للي ٠٠٠١٠٢
اجات ال لاله
مالي مالي ملك المال من
ال بال بال بن
ترا ريدوى
استرفع راتب سكرتير الطائفة ستقى مرفين راتب السيد شاول موسى سكرتير الطائفة الى ٦٠ دينار شهريا
(٤٠/٠٠٠ دينارا وإنها اسميا و ( ٢٠/٠٠٠) دیبا را غلاء المعيشة وذلك اعتباراً من ٠١١٥١/١١/١
استقر تعيين راتب السيد ناجي بنير نباح وسجاز للعقود مراتب شهری قدر و ٦٠ دينار )
( ٤٠/٠٠٠ ) دينارا رانيا اسمها و ( ٢۰/۰۰۰ دينا را غلاء المعيشة على أن يسحب راتبه كما يلي
٤٠/٠٠٠ دينارا راتبه كليا في المجزرة الاسرائيلية بضعة مخصصات غلاء المعيشة
٢٠/٠٠٠ دينارا من قيامه بوية سبل العلمانية في رئاسة الطائفة
راب السيد تقديم خدوره مرسى المقاول من أمانة مندوق مستشفى مثير الياسر الى محاسبة هذة
الطائفة براتب شهری قدری ایمن دیتارا ( ٢٥/٠٠٠ دينارا ( دينارا راتبا اسيا و ( ۱۵/۰۰۰) دینار
غاز المدينة يخاليا منبه بماسية مدرسة فريد مني اعتبارا من ١١٥١/١٠/٢٤
صالح
عباد کیا
الرئيس

Archival unit 247

B01 · marginalia / arabic
٨١٤
١٩٥٢/٣/١٠

B02 · stamp / arabic
نسخة الدائرة
مخصصات الاشتغال بعد الدوام
الرسمي

B03 · header / arabic
امر اداري

B04 · paragraph / arabic
بالاشارة الى القرار الهيوي المرقم ٨١٣ والمؤرخ في ١٩٥٢/٣/٦ ٠
تقرر منح مخصصات اضافية بنسبة ٥٠٪ من الراتب باسم مخصصات غلاء المعيشة الى كل من
سكرتير الطائفة ومسؤول الصندوق ومحاسب الطائفة والذين لاشتغالهم بعد الدوام يوميا بمعدل
ستة ساعات للمدة الممتدة من ١٩٥٢/١/٧ والمنتهية في ١٩٥٢/٣/٧ ٠ بالاستناد لكثرة
الشهادات الصادرة من رئاسة هذه الطائفة ٠

B05 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني

B06 · other / arabic
صورة منه الى :-
١- الى محاسب الطائفة - للعمل بموجبه
٢- الى سكرتير رئاسة الطائفة
٣- الى مسؤول الصندوق السيد ناجي ياسين
٤- الى محاسب رئاسة الطائفة
للحفظ بالاضبارة الشخصية لكل من المومى اليهم

B07 · stamp / unknown
⟦illegible⟧

Archival unit 249

المجلس الجسماني للطائفة الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم : ج / ٨١٢ / ٥٢
التاريخ : ٦ / ٣ / ١٩٥٢

خلاصة الموضوع : مخصصات الاشتغال بعد الدوام
اليومي

قرار إداري

نوافق على صرف مخصصات اضافية بنسبة ٥٠٪ من الراتب بضمنه مخصصات غلاء
المعيشة الى كل من سكرتير الطائفة ومسجل العقود ومحاسب الطائفة والفراش لاشتغالهم
بعد الدوام يوميا بمعدل ستة ساعات للمدة المبتدئة من ٧ / ١ / ١٩٥٢ والمنتهية في
٧ / ٣ / ١٩٥٢ بالنظر لكثرة الشهادات الصادرة من رئاسة هذه الطائفة .

[Signature] | العضو | العضو | العضو | نائب الرئيس | الرئيس |
[Signature] | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | صالح | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |

Archival unit 250

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

١٤

الموضوع - تقرير اجور الاشتغال بعد الدوام
لمدة ستة ساعات يوميا

بعد التحية
بالاشارة الى المكالمة الشفوية مع سعادتكم بهذا الخصوص
ارجو الموافقة على منح موظفي ادارة الطائفة اجورا اضافية بنسبة ٠/٥٠ من رواتبهم بضمنها
مخصصات غلاء المعيشة عن اشتغالهم بعد الدوام يوميا بمعدل ستة ساعات للمدة المبتدئة
من ٧/١/١٩٥٢ والمنتهية في ٧/٣/١٩٥٢ ، بالنظر لكثرة الشهادة الصادرة من رئاسة
هذه الطائفة .

هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] السكرتير

[Marginalia] ⟦يعمل بلا قرار سابق⟧

[Marginalia] ⟦ارتب⟧
[Marginalia] ٦/٣/٥٢